出身小俱乐部的埃尔格拉在24岁加盟皇马，此前曾经在意甲罗马队有过颇不成功的一段经历。皇马队中埃尔格拉相继出任后腰与中卫，希耶罗离队之后成为队中防守的核心人物，而在西班牙国家队中，随着巴拉哈、阿尔贝达等一批防守型前卫的崛起，埃尔格拉的位置也被锁定在后防线上。
埃尔格拉98年首次代表国家队出场，从2000欧锦赛开始成为国家队绝对主力，对于很多球迷而言，韩日世界杯西班牙点球出局之后，埃尔格拉怒向当值主裁的场面令人难忘。
| 职业生涯统计表 |
| 赛季 |
俱乐部 |
出场 |
进球 |
| 1996/97 |
阿尔巴塞特 |
14 |
2 |
| 1997/98 |
罗马 |
9 |
0 |
| 1998/99 |
西班牙人 |
37 |
2 |
| 1999/00 |
皇家马德里 |
33 |
0 |
| 2000/01 |
皇家马德里 |
32 |
5 |
| 2001/02 |
皇家马德里 |
26 |
3 |
| 2002/03 |
皇家马德里 |
33 |
6 |
| 2003/04 |
皇家马德里 |
29 |
1 |
| 2004/05 |
皇家马德里 |
34 |
3 |
|
| 国家队出场纪录 |
| 比赛日期 |
对阵情况 |
出场时间 |
进球 |
| 2003-10-11 |
亚美尼亚 0-4 西班牙 |
90 |
- |
| 2003-11-15 |
西班牙 2-1 挪威 |
90 |
- |
| 2003-11-19 |
挪威 0-3 西班牙 |
90 |
- |
| 2004-02-18 |
西班牙 2-1 秘鲁 |
90 |
- |
| 2004-04-28 |
意大利 1-1 西班牙 |
65 |
- |
| 2004-06-05 |
西班牙 4-0 安道尔 |
46 |
- |
| 2004-06-12 |
西班牙 1-0 俄罗斯 |
90 |
- |
| 2004-06-16 |
希腊 1-1 西班牙 |
90 |
- |
| 2004-06-20 |
葡萄牙 1-0 西班牙 |
90 |
- |
| 2004-08-18 |
西班牙 3-2 委内瑞拉 |
90 |
- |
| 2004-09-03 |
西班牙 1-1 苏格兰 |
49 * |
- |
| 2004-09-08 |
波黑 1-1 西班牙 |
90 |
- |
| 总计 |
12场 |
970 |
0 |
|
注: 出场时间单位为分钟，* 表示替补出场
