记者黄奕报道第28分钟，小罗极具渗透性的长传落在皇马禁区前沿，目标是在巴萨右路活动的埃托奥，此时卡洛斯已经回防到位，他有足够的时间和空间抢在埃托奥之前解围，卡西拉斯也及时出击准备接应。然而，令人意外的一幕出现了：卡西拉斯倒地却没有后续动作，卡洛斯则站在一边，眼睁睁地看着喀麦隆人将球带过，以慢动作的形式将皮球送进空门。毫无疑问，这个失球彻底地改变了比赛的格局，因为从比赛开始到这一刻皇马都与巴萨势均力敌，但在这次理解失误和失球后，皇马滑向了深渊。
“当时卡西拉斯向我示意了，他的意思是让他来扑这个球……我们的确犯下了太多的个人失误，这是一场必须尽快忘记的比赛。”赛后，卡洛斯这样解释了他和卡西拉斯出现理解失误的细节。此时，沮丧之极的卡西拉斯已经避开了媒体，两眼空洞地坐在了球队的大巴上。因为，在这样一场备受瞩目的国家德比中，他不再是拯救皇马的英雄，或者说，因为与卡洛斯发生理解错误，他不仅没有拯救皇马，反而提前给宿敌送上了一份圣诞节的厚礼。
但表现失常的并不只是卡西拉斯和卡洛斯，这一次，皇马的巨星们在诺坎普玩了一次“集体失踪”。首先，劳尔不再像以前那样拼搏，90分钟里他既没有一次犯规也没有被对方侵犯，或许连续27次参加国家德比的他已经失去了斗志；其次，齐达内没有像人们期待的那样闪光，贝克汉姆则根本无法承接中前场，“当德科和萨维主宰着比赛时，齐达内和贝克汉姆在哪里？”这是所有马德里媒体的问题。贝克汉姆根本就不应该首发，他浪费了皇马整整54分钟，数次传中时都将球直接交给了巴萨的后卫，最让人可惜的是第23分钟，同伴的传球已经让贝克汉姆形成了突破，但英国人的传球竟然直接落在了普约尔脚下，从后点狂奔30米准备接应的罗纳尔多气得说不出话来……
最值得一提的是菲戈，他在整场比赛中基本上都在做“无球跑动”，以至于诺坎普都失去了嘘他的兴趣，可以说，是葡萄牙人的平庸间接缔造了诺坎普的和平氛围。
小罗胜，齐达内负；埃托奥胜，罗纳尔多负；萨维胜，贝克汉姆负……这是《马卡》报对德比战主角们一对一对抗的评价，皇马方面除了卡西拉斯、古蒂和帕翁勉强与瓦尔德斯、马科斯和奥莱古埃尔打了个平手外，其他人都在巴萨对手面前黯然无光。尽管在一周前皇马大胜阿尔巴塞特，但在诺坎普，皇马却像阿尔巴塞特一样成了对手砧板上的鱼肉。可以说，现在的皇马已经成了“限制版”的豪门，巨星还是那些巨星，但他们的光芒显然已经无法企及贝纳布以外的地方。
