ESPN专稿：继席卷世乒赛五面单项金牌后中国球手将於本周末转战马来西亚吉隆坡，卫冕男子团体锦标斯韦思林 杯及女团锦标考比伦杯。

　　赛事将在曾举行98年共和联邦运动会(Commonwealth Games)的吉隆坡普特拉体育馆举 行，94支男子及74支女子队将参予角逐。

　　以乒乓球为“国球”的中国当然是本赛事的大热门，优势明显。中国球手曾分别12次夺得斯韦思林杯及考比伦 杯，特别如果能成功再夺男团冠军的话，将超越匈牙利 成为夺标次数最多的队伍。是次中国派出的阵容以去年八月在荷兰埃 因霍温勇夺五面单项金牌的功臣为主，男子队成员包括男单世界冠军刘国梁(现时男单世界排名第三)、孔令辉(第二)、王 励勤 (第六) 、马琳(第八)及刘国正(第11)；而力争四连冠的中国女子队则有赛前传出受伤的女单世界冠军王楠 (现时女单世界第一)、女子世界杯盟主李菊(第二)、孙晋(第四)、张怡宁(第11)及王辉(第14) 。

　　中国在斯韦思林杯的劲敌将为老对手瑞典、法国及韩国。扬言已找到击败中国方法的四届冠军瑞典仍以89及9 7两届男单世界冠军瓦尔德内尔（第10)及91年冠军佩尔森（第九)两位老将押阵，加上98年瑞典公开赛冠军哈坎松( 第43 )；而以打法狠猛 见称的法国亦以老将93年男单冠军盖亭(第13)、埃洛瓦(第18)及 勒古(第15)挂 帅；98亚运男单金牌得主金泽洙(第12)及柳承敬则为韩国主力球员。

　　而在考比伦杯中国的主要阻力来自亚洲的韩国、朝鲜及中国台北。异军突起的朝鲜上届在半决赛力克韩国，最后 仅败於中国勇夺亚军，今届依然实力未明；而韩国则仍以柳智惠(第八)领军出征；但气势最盛的首推中国台北，这支去届只 获18名的队伍拥有女子世界杯亚军及93年女单银牌得主陈静(第三)及世界排名38的徐竞。但重用海外兵团的去届季军 德国，其三名华裔削球专家钱红(第五)、田静(第七)及施婕 (第15)亦为不可轻视的势力，该队已提出力争亚军的口 号。

　　在历届赛事皆有不俗表现的中国香港为本赛事重召老将卢传淞及刘江华，配合渐见成熟的梁柱恩，期望在男子第 二组别杀出血路。而去届获第五的女队仍由齐宝华(第45)、王晶(第46)及桑亚婵(第61)上阵，但因抽签不利，同 组有韩国 、匈牙利及有前中国球员倪夏莲(第13)效力的卢森堡，闯关不易。

　　而刚获共和联邦赛女团冠军的新加坡拥有两位世界前列排名球员李佳薇(第17)及井浚泓(第35)，有力在 第二组别逆流而上晋身八强。

　　於2月21日晚上10时(香港/新加坡时间)起全程转播这项两年一度的乒坛盛事。主播程笛将偕同前男单世界冠 军江嘉良亲赴现场作第一手报导。