(路透迈阿密电)在迈阿密网球大师赛(Nasdaq-100网球公开赛)周三的比赛中，鲁宾以6-3，6-2爆冷击败海宁，成为在这项总奖金296万美元的硬地比赛中打进半决赛的第三位美国球手。鲁宾将于周四迎战卡普里亚蒂。后者周三以4-6，7-6，6-4战胜绍内西。

　　赛事12号种子鲁宾本场战胜曾在温布尔登夺冠的海宁，再次以其力量和准确的击球展现自信。而海宁则表示，她本场发挥失常。海宁本场一发只有42%成功率。

　　比赛一开始鲁宾即以4-0领先，第一盘仅被对手破发一局。第二盘，海宁发球仍然不理想，被鲁宾破发成功以3-2领先。而在最后三局中，这位美国选手回球精准，仅失一分。

　　这是鲁宾自1996年决赛中负于格拉芙之后，在这一赛事的最好表现。在本周稍早进行的第四轮比赛中，她击败了八号种子、法国的毛瑞斯莫。(翻译乌云高娃)

　　订新闻冲浪 互动点播 赢彩屏手机MP3播放机！
　　任你邮印象30，30M大空间+彩信相册，免费试用！
　　天堂对巴蜀的召唤 六座空城看谁领先