穿着黑色西装的小尼尔森一见到记者，便伸出有力的大手跟记者握手，并用中文说“你好！”随后，他特意指了指他胸前佩带的北京申奥纪念章，表示他是中国的朋友，希望北京申办2008年奥运会能获得成功。准备与小尼尔森共进晚餐的八一队主教练王非，成了这次采访的翻译。

　　一提起王治郅，小尼尔森显得非常兴奋和健谈。“达拉斯小牛队为什么对王治郅的加盟这么锲而不舍？理由有两点，首先是王治郅是非常优秀的球员，通过NBA的训练和比赛，他可以成为更优秀的球员，尽管需要的时间可能较长，也可能较短，但我们始终坚信这一点；再就是为了我们中美两国的友好关系和两国篮球界的友谊。我们坚信NBA与CBA能创造这个历史，所以我们能耐心等待和积极努力地去创造这个历史。这对NBA和CBA都是一件非常好的事情，亚洲第一人登陆NBA，人们对此会议论很长时间，过去有欧洲、南非、美洲等球员进入NBA，而王治郅是真正的亚洲第一人，这是一件非常有历史意义的大事。NBA选秀无疑是大新闻，但王治郅去NBA打球是巨大的消息，而且已经要成为事实。当王治郅坐在比赛场地上时，他的运动服在明年春天时就可以送到NBA名人堂而载入NBA史册。”

　　谈起人们对王治郅能否适应NBA比赛那种激烈的强对抗的担忧时，小尼尔森果断地说：“那不用担心。我很小的时候在远离市区的白人区打篮球，我的父亲就鼓励我说，‘不要在这里打球，去到城里跟黑人们一块儿打球，那样你才能进步。’体能上NBA确实高一层次，但我想王治郅是个能战斗的人，他已经不是个孩子了，他是一名战士，他不会怕对抗。王治郅在NBA能打上球，需要有个适应过程。德国的诺维斯基刚开始到小牛队时也不行，但经过两年的适应后，现在非常好。王治郅不需要非得像卡尔-马龙那样，他可以用脑子打球，选择最好的对抗时机来表现他的技术。这是一个必须的过程，就像一个孩子要从小学再到中学、大学一样。王治郅很聪明，我相信他会做得很出色。”

　　小尼尔森说，为了让王治郅能尽快适应NBA，对他的训练从现在就开始，这两天让王非跟着一块儿去训练他。到达拉斯后，一天练两次，用5天的时间给他讲授NBA的攻防体系和规则，争取下月4号就让他上赛场。“这么短的时间行吗？”“我有信心，因为王非在八一队已经在按NBA的个人防守训练了3个多月。不过，我想要强调的是，一开始大家不要期望太高，一定要给他一个过程。有诺维斯基的成功经验，我们有信心也有机会把王治郅训练得像诺维斯基一样好。”(孙保生)