本报讯 由于对球队的改革失败，芝加哥公牛队主教练蒂姆-弗洛伊德在昨天宣布辞职。目前助理教练比尔-贝里被任命为公牛队临时主教练，公牛队新主帅的挑选过程可能从几天前几周时间内出炉。

　　弗洛伊德是一个王朝没落的见证者，他是在公牛王朝土崩瓦解后开始执教公牛队的。尽管有着豪情壮志，但他却没有帮助公牛队获得更多的NBA总冠军，并且他在这里的执教生涯 却充满了失败--球队人才匮乏，成绩糟糕透顶，弗洛伊德在公牛队的3个多赛季中战绩仅为49胜190负，本赛季前25场比赛中仅取得了4胜21负的战绩。

　　弗洛伊德在辞职后承认了自己的失败，“我本来有很多希望，我也全心全意地为公牛队工作，我也相信公牛队，但是现在我才发现仅有热情是远远不够的……因此我决定退位让贤。”

　　弗洛伊德在大学担任篮球教练期间，取得了很大的成功，不过随着乔丹、皮蓬乃至罗德曼三剑客的离去，他的公牛最终回天乏术，而他也不得不接受失败的命运。

　　乔雨

   短信圣诞站送大奖：数码相机、CD/VCD…好机会别错过！
      送祝福的话，给思念的人--新浪短信言语传情！