美国《达拉斯晨报》NBA专栏记者马克.斯特恩受《ESPN杂志》之约，于11月专程赴上海，对目前广受美国篮球界关注的姚明进行了专访。

　　以你的身高，扣篮应该很容易，但在你的比赛中扣篮似乎并不多，为什么？我并不是很喜欢扣篮，不断地扣篮……似乎不符合中国篮球理念，但当我在美国训练时，每次我靠近篮筐时，教练都要我扣篮，可我开始老是采用上篮动作，教练开始大嚷：“扣篮！给我扣篮！”可我还是上篮，最后教练跟我说：“如果你机会而不扣篮，你的队友就要多跑三圈！”

　　据说1998年你和乔丹比过3分球？对，当时我参加了乔丹夏季青少年训练营，每天晚上他都要和营员们比赛，有次他在我面前投中个3分球，然后得意地问我能不能投，我马上也投中了一个3分球，乔丹非常惊讶，他说：“嘿，这大个子真能投篮！”

　　乔丹当时说他要让公牛队和你签约，有没有此事？他肯定是在开玩笑，而且乔丹和公牛队关系并不好。

　　你最欣赏的球员是谁？萨博尼斯，我喜欢他用脑子打球的方式，他的传球。他是个能里能外的球员，他能投3分球，而且非常准。我还记得他在大卫罗宾逊面前扣篮的镜头，他太聪明了。他用脑子打球，因此他在许多情况下都能做出最好的判断。要知道，我从小就爱看《三国演义》，美国人知道诸葛亮有多聪明吗？

　　奥运会上和“梦四队”较量感觉如何？奥运会上和美国队的比赛，我们也许就打了5分钟好球，或者10分钟吧，那算不了什么。重要的是，我们整场比赛表现如何。美国篮球最大的优点是他们十分理解篮球运动，NBA比赛里许多场次都是1分或者2分取胜的，这意味着到比赛最后关头竞争将达到最高潮，我期待着这种竞争。

　　你印象最深的比赛是什么？我印象最深的比赛，是1998年我和中国青年队夺取亚洲青年锦标赛冠军，当时决赛我们对卡特尔，我有17个盖帽。

　　一场比赛得30分和盖帽30次，你选择哪一样统计？我肯定选择盖帽30次。如果你在一场比赛中盖帽30次，你将摧毁对手的信心，你等于把他们的心掏了出来。

　　想过怎么对付奥尼尔吗？不，我还没想过该怎么对抗奥尼尔，那不是我现在考虑的问题。

　　你喜欢吃些什么，你吃不吃蝎子？我爱吃大牛排。你问我中国人吃不吃蝎子，有的地方吃，但上海吃的人好像不多，我倒觉得乌龟汤不错，你们美国人得尝尝。

　　你的力量训练进行几年了？3年或者4年吧。我刚满20岁，我相信22岁进入NBA也许是最理想的，因为那时我的身体应该会更成熟，我比赛经验也会更丰富。

　　你知道拉里.布朗吗？他是艾弗逊的教练，北卡毕业，拿过NCAA总冠军，但没得过NBA总冠军。

　　布朗在奥运会上说：“4年后，姚明将成为世界上最好的球员之一”，你怎么看他的评价？他是在夸奖我，其实那场比赛我打得并不好。4年，那太短了。