美国波特兰6日消息，多伦多猛龙队前锋文斯-卡特因为左四头肌受伤已经连续错过了5场比赛，这位“加拿大飞人”表示将在周五对金州勇士队的比赛中上场参赛。

　　卡特说他本来对在刚刚结束的对开拓者队的比赛中上场充满信心，但球队没有让他上场。球队官员告诉卡特在此役赛前他要穿统一球衣，但卡特是一身便装坐在板凳上。

　　卡特说：“我不是医生，我只负责赛前的训练，等候医生对我说‘OK’。”

　　卡特目前是全联盟中的第二好得分手，平均每场得分为27.5分，位居湖人队布莱恩特之后。缺少卡特的猛龙队在最近的四场比赛中输掉了三场，其中包括周二晚以84比98负于爵士队。

　　卡特说：“最痛苦的是当大家都出征达拉斯和夏洛特的时候，我却不能一同前往。好早现在我已经随队，但坐在板凳上滋味也不好。你认为你能上场参赛，但你却上不了场。”

　　周五对勇士队的比赛之后，猛龙队将结束最近的三场客场比赛，卡特希望在金州能上场。猛龙队老帅威尔金斯则说，他首先要视卡特在全速训练中的表现而定。

　　威尔金斯说：“我们很想让卡特尽快回到场上，但在他完全准备好之前我们应该将‘安全’放在第一位。”(实诚)