本周三晚，明尼苏达队俱乐部老板格林-泰勒向媒体宣布，他已经同意美国职业篮球联盟对他作出的惩罚，这样他将无法现场观看本赛季球队的主场比赛。

　　由于他私下和球队队员乔-史密斯签署秘密协议，违反了NBA薪金封顶的有关规定，在本赛季余下的日子里他将不得不接受严厉的惩罚。球队的副总裁凯文-麦克海尔也同意暂时离开球队，其他人将不会受到惩罚。他说，一旦协议生效，他和麦克海尔都将不得参加比赛，不得同球员或者经纪人谈判，也不得向媒体发布新闻。泰勒的停赛期将在明年9月份结束，而迈克海尔将在明年8月份解禁。泰勒说，他和NBA关于此项协议达成共识，协议有可能在下星期正式签署。本周日明尼苏达森林狼队和洛杉矶快艇队的比赛将是泰勒本赛季参加的最后一场NBA赛事。

　　泰勒说：“我对此事很不高兴，不过我接受了这个惩罚。从前我通过电视转播观看球队的客场比赛，现在所有比赛我都要在电视上看了。”同时，泰勒对这个惩罚方案多少有些心中不服。他认为森林狼队的主场仅是一个小城镇而已，它不会是NBA的主要市场。他说：“大家都认为我们这里是一个小地方，我们在联盟中微不足道。与其它城市比起来，我们一点儿都不重要。”

　　现在在底特律活塞队打球的史密斯在1999年以自由人身份和森林狼队签约，球队向他许诺在今后7年内给他8600万美元的薪水，这个协议违反了NBA薪金封顶的规定。NBA总裁斯特恩对球队罚款350万美元，并规定该队今后5年内没有首轮选绣权。 (朗博理奇）