23日上午，力帆队在红塔基地与红塔队进行了上山后的第二场教学赛，结果以1比3失利。当天下午，没有参加比赛的球员在助理教练黄传宏的带领下进行了训练，其余球员悉数放松。利用这难得的空余时间，记者采访了力帆后防中坚--武汉籍球员孙庆。

　　到重庆4年，想必早已适应了那里的生活吧。

　　是的，我现在对重庆的大街小巷甚至比武汉还摸得熟。而且，我在重庆的知名度远比在武汉高。比方说，有时上街买东西，路上会有很多人跟我打招呼，认识我的售货员甚至主动提出给我打折。

　　力帆队中重庆籍球员很少，大部分球员来自全国各地，武汉球员较多，你在队中有没有小圈子？武汉球员“扎”得紧不紧？

　　武汉球员“扎”得还蛮紧，但决没有搞什么小圈子，就是在有7名武汉球员的时候也没出现什么小圈子的情况，我们和其他球员相处得很融洽。力帆是个很团结的集体，所有的活动都是集体参加。刚转来的刘欣说，他原来在天津队时，上街最多3个人，没想到力帆的人心这么齐，搞什么事都在一起。现在，这已在我们队中成了一种习惯，就算新来的，很快也被“同化”了。

　　你和李章洙的关系好吗？

　　我跟他很好，队里的人都知道。有次我和他闹矛盾，一个月内谁也不理谁，不过后来和好了。老李训练很严，量大，他可以在11分钟内把全队搞定，所有的人都累得爬不起来；如果下雨，进行室内训练，他可以在像你们住的两间房这么大的范围内，把全队同时“整”得不能动。生活方面，老李却很随和，从不干涉队员的私事，如果不是中国球员自我控制能力差，他会主张走训制。

　　你如何打发业余时间？

　　我1998年就买了一台便携式电脑，用来玩游戏或上网。现在，我又开始学英语了，教材是双向式的那种。以前，我也学过。记得是1997年，我自学了3个月，那时，每天满脑子是单词，甚至在训练和上厕所时都在记单词，而且那时外援保罗说英语，有人交流。后来，跟保罗对话时，没几句就应付不了，兴趣锐减。还别说，我这英语还派过用场。那是我们从英国转机去爱尔兰，队友见我在出关时和机场人员讲过话，住下后对我说：“‘猫子’，你英语好，出去帮我们买点啤酒、花生、薯片吧。”我只好硬着头皮出门采购，可我只晓得啤酒怎么说。还好，路上见到有人在吃花生和薯片，我就用手指人家吃的东西，售货员于是明白我要买什么。终于把东西置办齐了，但心里有点后怕，要是没看见别人吃那两样东西，谁知道我要逛多久。

　　你的家人都在武汉，你回家次数多不多？

　　回去的不多，我打算在重庆安家，不过我会保留武汉的家，这是为了照顾父母。我估计还踢两年球就该退了。今后想去英国读书，保罗不是在踢英甲吗。不踢球后，干的工作会跟足球有关，具体干什么，不好说，也许是经纪人吧。(本报记者汪明发自昆明)