特约记者王涛报道 自12月16日鲍里斯从济南返回莫斯科后，有关他将去中国执教的消息便流传开来。吉尔队助理教练帕霍莫夫说：“我16日结束休假刚回到莫斯科，就有人给我打电话说电台广播了鲍里斯将辞职的消息，这的确令人意外。”吉尔俱乐部副主席伊万诺夫则说：“我认为这不是真的，虽然现在只有鲍里斯本人才能做出真实的解答。”

　　18日是吉尔俱乐部假期后工作的第一天，鲍里斯忙碌着与新球员库利奇谈论签约的事，还要安排球队近期的训练事宜。对于他将去中国执教的传闻，鲍里斯说：“我不知道是谁在散布关于我们队的谣言。”接下来的几天，鲍里斯边主持球队的工作，边应付别人的提问。鲍里斯说得最多的一句话是：“我的合同12月31日到期，以后的计划还没确定”。

　　外界传说俱乐部副主席伊万诺夫有可能接替鲍里斯，但伊万诺夫说：“明年谁当主教练要由鲍里斯和俱乐部主席诺索夫来共同决定，我绝对不可能干了，经验告诉我不该再出头了。”俱乐部另一位副主席丹琴科也说：“我认为鲍里斯忠实地执行了合同并将吉尔队带入超级行列，我不知道他与俱乐部主席产生分歧的实质是什么，但似乎没有让他辞职的理由。”

　　鲍里斯究竟会不会从吉尔队辞职来中国执教？20日出版的《体育快报》分析说，“现在主教练有可能易人已经公开化了，所有矛盾将在12月21日主教练与俱乐部主席的第二轮谈判上讨论，在此之前俱乐部将不会寻找新人选。”《体育快报》还透露说，“12月13日鲍里斯与吉尔俱乐部主席诺索夫曾进行过会谈，当时双方在一些具体问题上产生了分歧。”

　　这几天莫斯科媒体对鲍里斯一事有三种看法，一是鲍里斯与吉尔队合同期一满，他便将来山东执教，因为他与俱乐部主席的矛盾已公开化，而且他对山东队诱人的条件也很满意；二是鲍里斯根本就不会来山东队执教，他之所以趁假期来中国一游，是向俱乐部主席施加压力并为与吉尔队续约创造好条件；还一种说法则是鲍里斯能否到山东执教还要视21日他与俱乐部主席谈判的结果而定。但不管怎样，在12月20日，鲍里斯还在斯特列利佐夫体育场指挥着吉尔队的训练。