新浪体育讯　经过认真的考虑，今年才转会到北京国安队的李明，昨天正式向国安俱乐部递交了转会申请，这意味着前一阵传说的消息成了事实；另外，三年前转会国安队的老将王涛经过慎重考虑，也决定正式挂靴退役。

　　李明今年初从山东鲁能俱乐部转会到北京国安队，今年国安队给了李明充分施展才华的机会，除伤病和红黄牌无法上场外，李明基本都是以首发主力身份登场。但联赛结束后， 李明向国安俱乐部提出了较高的待遇要求，这让国安俱乐部难以接受。对于李明转会一事，国安俱乐部十分重视，一方面希望李明能留下来，明年他仍会是国安队的主力，但如果李明去意已决，国安俱乐部也不会强求他，马冰昨天表示：我们希望所有队员都自觉自愿地与国安队同呼吸、共命运。经过认真考虑，李明昨天正式向国安俱乐部递交了转会申请，下午国安俱乐部按规定将他的转会申请送交中国足协注册办。

　　目前，国安一队中只有李明一人提出了转会申请，此外，还有预备队和近年以租借名义到各队踢球的球员共17人也登上了国内球员转会申请榜。预备队的9名球员是邓小磊、张盟盟、张恩、崔威、康斯贝、刘鹏、吴艳滨、杨超、陈敬涛，其中前四名球员是转会，其余人员均是租借；近年还有一些国安球员被租借到各队踢球，他们是李洪政、李红军、李桐庆、刘刚、张猛、王玥、郭鹏翔、穆斌、杨峥。除李洪政和李红军外，这些人的知名度都不高，他们明年面临的着要问题是找到一支愿意收留他们的俱乐部，否则将面临着下岗的威胁。

　　老将王涛在犹豫再三后，决定向国安俱乐部提出退役的请求。王涛是三年前从大连队转到国安队，三年来为国安队做出了一定贡献。明年已34岁的王涛面临着腿伤和状态下降的双重压力，今年联赛后他一直在考虑今后去留问题。马冰昨天透露，国安俱乐部原来给王涛设计了三条出路，一是送他上学，二是去进修教练课，今后到国安后备队当教练，国安俱乐部将把他视为重点培养对象；三是如果他还想换一个地方踢球，就将他挂牌。但王涛经过再三考虑，他选择了挂靴退役。据了解，王涛将寻求其他方面的发展，但具体计划目前还未想好，不过，他自己表示只要找一个能养家糊口的职业就成。对于王涛的退役打算，国安俱乐部已原则上同意，马冰对于王涛的挂靴虽感到惋惜，但也认为职业球队总要面对新老交替的课题，他相信在王涛的退役和李明的转会后，国安俱乐部将通过内外援的引进加以弥补，绝不会影响明年国安队的整体实力。(北京晚报李戈)

　　免费试用新浪15M任你邮 获数码相机、手机大奖