北京时间8月28日晚，上海申花倚靠卞军的进球以1-0击败天津泰达。以下为新浪体育对这场比赛的文字直播实录：

　　直播员：大家好，欢迎收看新浪文字直播，即将为您直播的是上海申花VS天津泰达的比赛！[申花VS泰达(比分) ](19:19)

　　直播员：由于要配合国奥队为备战亚运会的飞行集训，中国足协把原定9月4日进行的甲A联赛上海申花VS天津泰达的比赛提前到今天晚上进行。[申花VS泰达(比分) ](19:20)

　　直播员：上周泰达队在上海体育场以2：3惜败于中远队，本次他们的上海之行俱乐部将目标定为至少三分，看来今晚的比赛他们将拼死一博。[申花VS泰达(比分) ](19:24)

　　直播员：申花队在7：1大胜八一后经过了近十天的休战，想必在对于即将进行的比赛他们也是有备而来。[申花VS泰达(比分) ](19:26)

　　直播员：究竟谁将取得最后的胜利，让我们一同关注接下来的比赛。[申花VS泰达(比分) ](19:26)

　　直播员：上半场比赛开始。[申花VS泰达(比分0：0)上半场1分](19:31)

　　直播员：担任本场比赛主裁判的是国际级裁判孙葆洁。[申花VS泰达(比分0：0)上半场2分](19:32)

　　直播员：申花队中场抢断成功，马丁内斯过了对方后卫，塞萨罗回防将球破坏[申花VS泰达(比分0：0)上半场3分](19:33)

　　直播员：虞伟亮失误，泰达队角球。[申花VS泰达(比分0：0)上半场4分](19:34)

　　直播员：申花队球网出现了问题，球网松动。[申花VS泰达(比分0：0)上半场5分](19:35)

　　直播员：比赛因此暂停。[申花VS泰达(比分0：0)上半场6分](19:36)

　　直播员：体育馆的工作人员进入场内采取应急措施。[申花VS泰达(比分0：0)上半场7分](19:37)

　　直播员：天津泰达队出场队员名单：1-江津、2-达科斯塔、26-曹阳、14-田玉来、4-高飞、10-于根伟、6-塞萨罗、17-陈立成、7-迟嵘亮19-、芦欣、27-克里斯蒂安[申花VS泰达(比分0：0)上半场8分](19:38)

　　直播员：上海申花队出场名单：1-虞伟亮、5-杜威、7-卞军、4-吴承瑛、14-孙祥、16-于涛、17-孙吉、20-刘军、29-姚力君、38-马丁内斯、10-索萨[申花VS泰达(比分0：0)上半场9分](19:39)

　　直播员：今天吴承瑛伤愈复出，看台上的蓝魔也高呼着他的名字[申花VS泰达(比分0：0)上半场9分](19:39)

　　直播员：前几日申花队在黑龙江大庆以2：1击败了来访的一支德国球队，两个进球是由奥兰多和丁銘打进，但是从目前恢复情况来看，奥兰多的伤情仍然没有痊愈，好在现在曲圣卿的状态不错，在最近一场比赛中也上演了帽子戏法，因此今天继续首发。[申花VS泰达(比分0：0)上半场10分](19:40)

　　直播员：孙葆洁示意比赛继续进行，角球开出，被申花队踢到外围[申花VS泰达(比分0：0)上半场11分](19:41)

　　直播员：申花队右路发动进攻，于涛突破，塞萨罗背后拉人犯规[申花VS泰达(比分0：0)上半场11分](19:41)

　　直播员：申花队获得前场任意球，索萨主罚，将球传给刘军，后者传中，孙吉停球后射门，打到了对方球员身上出界[申花VS泰达(比分0：0)上半场12分](19:42)

　　直播员：申花队角球，索萨将球开前点，第一点被对方顶开[申花VS泰达(比分0：0)上半场13分](19:43)

　　直播员：泰达队沿左边路进攻，芦欣接后场传球，可惜球出边线[申花VS泰达(比分0：0)上半场14分](19:44)

　　直播员：在今年联赛第5轮双方交战时，申花以1：2败北。[申花VS泰达(比分0：0)上半场15分](19:45)

　　直播员：吴承瑛将球吊入禁区，达科斯塔头球解围[申花VS泰达(比分0：0)上半场15分](19:45)

　　直播员：于涛将球分给右侧的孙吉，后者切到禁区内直接起脚射门，打高出界[申花VS泰达(比分0：0)上半场15分](19:45)

　　直播员：今天泰达队用克里斯蒂安和芦欣构成锋线，另外还派上了一直有伤在身的迟嵘亮。[申花VS泰达(比分0：0)上半场16分](19:46)

　　直播员：孙祥转身后斜传，可是传球没到位，曹阳抢在左侧的吴承瑛之前将球断下[申花VS泰达(比分0：0)上半场17分](19:47)

　　直播员：申花队反击，马丁内斯为本队获得一个角球[申花VS泰达(比分0：0)上半场18分](19:48)

　　直播员：索萨将角球开后点，孙吉准备射门时犯规[申花VS泰达(比分0：0)上半场19分](19:49)

　　直播员：泰达队反击，孙吉将对方的进攻化解[申花VS泰达(比分0：0)上半场19分](19:49)

　　直播员：申花队刘军被对方田玉来绊倒[申花VS泰达(比分0：0)上半场20分](19:50)

　　直播员：田玉来的铲球被孙葆洁出示了黄牌[申花VS泰达(比分0：0)上半场20分](19:50)

　　直播员：申花队获得前场任意球，杜威主罚横穿到左路，吴承瑛和队友的配合后传低平球被对方高飞挡出[申花VS泰达(比分0：0)上半场21分](19:51)

　　直播员：姚力君对芦欣背后有动作，孙葆洁对其口头警告[申花VS泰达(比分0：0)上半场22分](19:52)

　　直播员：泰达队中场任意球，达科斯塔传球失误将去传出了边界[申花VS泰达(比分0：0)上半场22分](19:52)

　　直播员：泰达队反击，芦欣带球突破，转身后回传把球传丢了[申花VS泰达(比分0：0)上半场23分](19:53)

　　直播员：申花队于涛下底传中，球传到后门柱，可惜无人跟进被对方曹阳将球破坏出底线[申花VS泰达(比分0：0)上半场23分](19:53)

　　直播员：申花队角球，孙吉的射门，偏出[申花VS泰达(比分0：0)上半场24分](19:54)

　　直播员：吴金贵在场边指挥着场上的比赛[申花VS泰达(比分0：0)上半场24分](19:54)

　　直播员：申花队左路突破，孙祥到底线传低平球到门前，被对方后卫踢出底线[申花VS泰达(比分0：0)上半场25分](19:55)

　　直播员：申花队获得上半场第四个角球，杜威头球顶高[申花VS泰达(比分0：0)上半场25分](19:55)

　　直播员：申花队快速进攻，于涛的斜传传丢球后反身回追，犯规了[申花VS泰达(比分0：0)上半场26分](19:56)

　　直播员：于根伟将球传给芦欣，后者转移到左路，在传给右路的队友迟嵘亮，他的一脚远射有失水准[申花VS泰达(比分0：0)上半场28分](19:58)

　　直播员：中场申花队断球，过顶传球到前场，马丁内斯带球扣过达科斯塔后准备起脚射门之时，被对方回防及时的田玉来破坏[申花VS泰达(比分0：0)上半场29分](19:59)

　　直播员：杜威中场横穿给卞军，卞军助攻到左路突破至小禁区附近后传球给接应的索萨，后者的射门打高了[申花VS泰达(比分0：0)上半场30分](20:00)

　　直播员：今天申花队左路打的十分活跃，吴承瑛，孙祥，索萨就连卞军也上来凑一脚[申花VS泰达(比分0：0)上半场31分](20:01)

　　直播员：申花队前场断球，孙吉将球给到中路，马丁内斯传球给左路赶到的索萨，索萨的射门打到了对方球员身上[申花VS泰达(比分0：0)上半场32分](20:02)

　　直播员：看来10天的修整期对申花队来说意义非凡，从上半场至今的比赛来看，这样的场上局面是申花队本赛季来打的最漂亮的一场[申花VS泰达(比分0：0)上半场33分](20:03)

　　直播员：泰达队任意球，直传给芦欣，回敲给同伴，申花队赶在包抄的达科斯塔之前将球解围[申花VS泰达(比分0：0)上半场34分](20:04)

　　直播员：塞萨罗掷出边线球，杜威头球先顶到[申花VS泰达(比分0：0)上半场34分](20:04)

　　直播员：田玉来又拉倒了马丁内斯，主裁判孙葆洁也伸出了2根手指头，意思就是在示意：你还想要第二张吗？[申花VS泰达(比分0：0)上半场35分](20:05)

　　直播员：马丁内斯将球带到左路，过了曹阳之后的个人突破被高飞解围[申花VS泰达(比分0：0)上半场36分](20:06)

　　直播员：申花队角球，质量不高[申花VS泰达(比分0：0)上半场36分](20:06)

　　直播员：孙吉右侧直传，马丁内斯起脚劲射，江津扑球脱手，左路的后卫将球破坏[申花VS泰达(比分0：0)上半场37分](20:07)

　　直播员：申花队快速推进到前场，孙吉将球吊到门前，马丁内斯头球攻门，没顶上被曹阳抢先顶出[申花VS泰达(比分0：0)上半场38分](20:08)

　　直播员：申花队角球，杜威在受到对方球员干扰之下头球攻门，偏了[申花VS泰达(比分0：0)上半场39分](20:09)

　　直播员：又是左路进攻，吴承瑛将球分到右路的索萨，后者带球骗过对方球员带到中路时起脚远射，角度太正被江津得到[申花VS泰达(比分0：0)上半场40分](20:10)

　　直播员：卞军推人犯规，克里斯蒂安被推倒[申花VS泰达(比分0：0)上半场41分](20:11)

　　直播员：陈立成任意球发出，克里斯蒂安头球没顶到[申花VS泰达(比分0：0)上半场41分](20:11)

　　直播员：索萨外脚背角球给吴承瑛，配合之后刘军将球吊入禁区，被江津轻易得到[申花VS泰达(比分0：0)上半场42分](20:12)

　　直播员：于涛中路突破，泰达队迟嵘亮无奈之下铲倒于涛[申花VS泰达(比分0：0)上半场43分](20:13)

　　直播员：申花队获得位置很好的一个任意球，一拨一停后索萨的射门打到了右侧门柱上，于涛头球补射，此时裁判鸣镝判了吴承瑛干扰江津犯规[申花VS泰达(比分0：0)上半场44分](20:14)

　　直播员：索萨的这个任意球开的相当漂亮，险些就可以破门得分[申花VS泰达(比分0：0)上半场45分](20:15)

　　直播员：申花队继续进攻，右路孙吉将球直塞到底线，田玉来将球铲出底线[申花VS泰达(比分0：0)上半场46分](20:16)

　　直播员：上半场比赛伤停补时5分钟，这主要是补齐开场后不久处理球网所拖延的时间[申花VS泰达(比分0：0)上半场47分](20:17)

　　直播员：申花队上半场至今已经有了第11次射门。[申花VS泰达(比分0：0)上半场48分](20:18)

　　直播员：中场泰达队断球，曹阳和于根伟的配合出现失误。[申花VS泰达(比分0：0)上半场48分](20:18)

　　直播员：申花队反击，马丁内斯将球分给右路的于涛，后者的劲射几乎擦着门柱滑出底线[申花VS泰达(比分0：0)上半场49分](20:19)

　　直播员：申花队中场断球，于涛和索萨配合后，孙祥射门，打的太仓促。[申花VS泰达(比分0：0)上半场49分](20:19)

　　直播员：申花队中场斜传，马丁内斯在中路被对方2人夹击之下将球带丢了[申花VS泰达(比分0：0)上半场50分](20:20)

　　直播员：泰达队任意球，卞军头球先顶到[申花VS泰达(比分0：0)上半场51分](20:21)

　　直播员：申花队马丁内斯左路带球，一不留神踩到了球，球滚出界[申花VS泰达(比分0：0)上半场51分](20:21)

　　直播员：上半场比赛结束[申花VS泰达(比分0：0)上半场51分](20:21)

　　直播员：下半场比赛开始，申花队开球！[申花VS泰达(比分0：0)下半场1分](20:38)

　　直播员：泰达队用张效瑞换下陈立成[申花VS泰达(比分0：0)下半场1分](20:38)

　　直播员：迟嵘亮背后铲球绊倒了吴承瑛，迟嵘亮被黄牌警告[申花VS泰达(比分0：0)下半场1分](20:38)

　　直播员：张效瑞斜传将球传到禁区，申花队将球断下[申花VS泰达(比分0：0)下半场2分](20:39)

　　直播员：申花队中场边路断球，吴承瑛横穿转移给孙吉。[申花VS泰达(比分0：0)下半场3分](20:40)

　　直播员：卞军左路将球给中路的马丁内斯，后者转身后射门，打高了[申花VS泰达(比分0：0)下半场4分](20:41)

　　直播员：看台上的球迷兴高采烈为申花队呐喊助威，在虹口已经很久没有看见申花队表现这么好的比赛了。[申花VS泰达(比分0：0)下半场4分](20:41)

　　直播员：于涛争抢当中犯规，迟嵘亮受伤[申花VS泰达(比分0：0)下半场5分](20:42)

　　直播员：比赛继续进行，泰达队前场任意球，芦欣在左路突破。刘军将球解围[申花VS泰达(比分0：0)下半场6分](20:43)

　　直播员：迟嵘亮踢倒了吴承瑛左脚脚踝，主裁判口头警告[申花VS泰达(比分0：0)下半场6分](20:43)

　　直播员：杜威背后出脚勾球，放倒了克里斯蒂安[申花VS泰达(比分0：0)下半场7分](20:44)

　　直播员：今天主裁判的执法尺度还是把握的很恰当。[申花VS泰达(比分0：0)下半场7分](20:44)

　　直播员：右路杜威带球到前场后传中，于涛不够果断，被对方后卫抢先破坏[申花VS泰达(比分0：0)下半场8分](20:45)

　　直播员：泰达队边路断球，中路张效瑞得球后传给芦欣，后者边线附近倒地横穿，被卞军挡出底线[申花VS泰达(比分0：0)下半场9分](20:46)

　　直播员：泰达队角球，张效瑞主罚，杜威将球顶到外围[申花VS泰达(比分0：0)下半场9分](20:46)

　　直播员：申花队后场直线长传，马丁内斯拿球后强行突破，田玉来扳人犯规，被主裁判出示黄牌。[申花VS泰达(比分0：0)下半场10分](20:47)

　　直播员：由于上半时已经领到一张黄牌，田玉来累积2张黄牌被罚下场[申花VS泰达(比分0：0)下半场10分](20:47)

　　直播员：申花队前场任意球，给后点，禁区内达科斯塔将球顶出[申花VS泰达(比分0：0)下半场11分](20:48)

　　直播员：申花队换人，曲圣卿替下吴承瑛。[申花VS泰达(比分0：0)下半场11分](20:48)

　　直播员：曲圣卿在7：1大胜八一的比赛中独中三元，主裁判此时将他换上场意在增加锋线上的得分能力[申花VS泰达(比分0：0)下半场12分](20:49)

　　直播员：比赛进行到现在申花队占据场上优势，可是得势不得分，不知曲圣卿是否可以继续上一场比赛的神奇[申花VS泰达(比分0：0)下半场13分](20:50)

　　直播员：卞军压人犯规，泰达队获得任意球[申花VS泰达(比分0：0)下半场13分](20:50)

　　直播员：吴承瑛下场后，申花队的场上队长是刘军[申花VS泰达(比分0：0)下半场14分](20:51)

　　直播员：泰达队换人，杨旭换下芦欣[申花VS泰达(比分0：0)下半场14分](20:51)

　　直播员：任意球直接射门，克里斯蒂安的射门打到了于涛身上，补射打偏[申花VS泰达(比分0：0)下半场15分](20:52)

　　直播员：看来于涛接了克里斯蒂安的这脚球有些吃不消，他捂着肚子被抬出了球场[申花VS泰达(比分0：0)下半场16分](20:53)

　　直播员：曲圣卿禁区内快速启动，传到后点，被对方破坏[申花VS泰达(比分0：0)下半场16分](20:53)

　　直播员：张效瑞前场横穿，力量太大出界[申花VS泰达(比分0：0)下半场17分](20:54)

　　直播员：于涛重新回到场内，克里斯蒂安很友好的向于涛致意[申花VS泰达(比分0：0)下半场17分](20:54)

　　直播员：泰达队克里斯蒂安突破，刘军扳人犯规，被黄牌警告[申花VS泰达(比分0：0)下半场18分](20:55)

　　直播员：孙吉长传，曲圣卿头球摆渡，索萨将球交到禁区，被对方达科斯塔破坏[申花VS泰达(比分0：0)下半场19分](20:56)

　　直播员：泰达队于根伟禁区前沿带球后加速突入禁区，虞伟亮果断出击将球没收[申花VS泰达(比分0：0)下半场20分](20:57)

　　直播员：泰达队右路获得任意球，开出立即被申花队反抢。[申花VS泰达(比分0：0)下半场20分](20:57)

　　直播员：索萨后场长传给前场的马丁内斯，后者带去到禁区内，江津出击将球扑了一下，随即马丁内斯拿球准备再射，被对方后卫将球踢出底线[申花VS泰达(比分0：0)下半场21分](20:58)

　　直播员：申花队左路突破，于涛下底后传中，索萨推远脚的射门被江津扑出[申花VS泰达(比分0：0)下半场22分](20:59)

　　直播员：泰达队角球，张效瑞开后点，球在空中出了底线[申花VS泰达(比分0：0)下半场24分](21:01)

　　直播员：克里斯蒂安跑动当中外脚背传球，于根伟禁区中路的射门打的太正被虞伟亮扑住[申花VS泰达(比分0：0)下半场26分](21:03)

　　直播员：泰达队中场附近远射，毫无威胁[申花VS泰达(比分0：0)下半场26分](21:03)

　　直播员：申花队换人，刘宏涛换下体力下降厉害的索萨[申花VS泰达(比分0：0)下半场27分](21:04)

　　直播员：回撤到中场的克里斯蒂安目前比较活跃，他在上半场突前被卞军看得太死[申花VS泰达(比分0：0)下半场28分](21:05)

　　直播员：申花队又一次射门打到门柱！[申花VS泰达(比分0：0)下半场28分](21:05)

　　直播员：马丁内斯的左脚劲射打到门柱上，孙吉补射被江津用腿挡出。[申花VS泰达(比分0：0)下半场29分](21:06)

　　直播员：申花队进球！！！卞军得分！[申花VS泰达(比分1：0)下半场29分](21:06)

　　直播员：卞军禁区外突施冷箭，球高速飞向球门冲破了江津的十指关！[申花VS泰达(比分1：0)下半场30分](21:07)

　　直播员：中场申花队再次断球，直传到前场，马丁内斯已经跟进，高飞出脚将球解围[申花VS泰达(比分1：0)下半场30分](21:07)

　　直播员：谁也想不到，就在马丁内斯、孙吉、索萨、曲圣卿对对方球门毫无办法的时刻，卞军的射门让申花开花结果。[申花VS泰达(比分1：0)下半场32分](21:09)

　　直播员：看台上球迷放起了烟火，此时虹口体育场烟雾缭绕。[申花VS泰达(比分1：0)下半场32分](21:09)

　　直播员：对于球迷而言，今天也许是个快乐的节日，下午中远队在西安战胜了国力，如果晚上申花拿下比赛，那最高兴的莫非球迷了[申花VS泰达(比分1：0)下半场33分](21:10)

　　直播员：泰达队换人，韩燕鸣换下于根伟[申花VS泰达(比分1：0)下半场33分](21:10)

　　直播员：韩燕鸣刚上场就主罚角球，球开门前被虞伟亮双拳击出[申花VS泰达(比分1：0)下半场34分](21:11)

　　直播员：达科斯塔背后犯规，申花队任意球[申花VS泰达(比分1：0)下半场34分](21:11)

　　直播员：战术任意球配合后中场申花队将球传给马丁内斯，达科斯塔抢先解围[申花VS泰达(比分1：0)下半场35分](21:12)

　　直播员：泰达队反击，虞伟亮战术犯规出击放到了韩燕鸣被主裁判直接出示红牌罚下。[申花VS泰达(比分1：0)下半场37分](21:14)

　　直播员：这样申花队就不得不换人，用30号王伟杰换下于涛[申花VS泰达(比分1：0)下半场37分](21:14)

　　直播员：泰达队任意球，距离球迷25米左右[申花VS泰达(比分1：0)下半场38分](21:15)

　　直播员：韩燕鸣的射门打到了人墙上。[申花VS泰达(比分1：0)下半场38分](21:15)

　　直播员：泰达队角球，达科斯塔头球，可是发力部位不对，顶高出界[申花VS泰达(比分1：0)下半场39分](21:16)

　　直播员：泰达队中场任意球，达科斯塔大脚将球开到申花队门前，被王伟杰扑到[申花VS泰达(比分1：0)下半场40分](21:17)

　　直播员：前场孙吉将球传给马丁内斯，泰达队高飞赶紧出脚解围[申花VS泰达(比分1：0)下半场40分](21:17)

　　直播员：申花队角球，马丁内斯头球冲顶没顶到[申花VS泰达(比分1：0)下半场41分](21:18)

　　直播员：克里斯蒂安被刘宏涛阻挡犯规[申花VS泰达(比分1：0)下半场41分](21:18)

　　直播员：泰达队任意球，开前点被申花队将球破坏出边线[申花VS泰达(比分1：0)下半场42分](21:19)

　　直播员：韩燕鸣中路得球后转身射门，偏了[申花VS泰达(比分1：0)下半场42分](21:19)

　　直播员：王伟杰出击将泰达队进攻化解[申花VS泰达(比分1：0)下半场43分](21:20)

　　直播员：曲圣卿中圈弧内拿球将球传给马丁内斯，后者被对方球员放倒，不过裁判并没有吹[申花VS泰达(比分1：0)下半场44分](21:21)

　　直播员：杜威斜传到左路，孙祥控球后交给卞军，申花队在中后场捣脚踢得很耐心[申花VS泰达(比分1：0)下半场45分](21:22)

　　直播员：克里斯蒂安手球犯规[申花VS泰达(比分1：0)下半场46分](21:23)

　　直播员：下半场伤停补时2分钟[申花VS泰达(比分1：0)下半场46分](21:23)

　　直播员：内尔松也在场边指挥着队员[申花VS泰达(比分1：0)下半场47分](21:24)

　　直播员：曲圣卿得球后分到右侧，孙吉接应时被对方球运撞倒[申花VS泰达(比分1：0)下半场47分](21:24)

　　直播员：杜威后场任意球，达科斯塔得球后并没有开远[申花VS泰达(比分1：0)下半场48分](21:25)

　　直播员：全场比赛结束[申花VS泰达(比分1：0)下半场48分](21:25)

　　直播员：申花队最终以1：0取得了胜利！[申花VS泰达(比分1：0)下半场48分](21:25)

　　直播员：本次直播到此结束，感谢收看！[申花VS泰达(比分1：0)下半场48分](21:25)(尤优)