北京时间9月24日，韩国小伙金柱亨（Joo-Hyung Kim）是你心目中的典型高尔夫疯子。他视泰格-伍兹为偶像，常常通过电视或者移动设备观看美巡赛，梦想成为世界第一球员和世界高尔夫名人堂成员。
一些人也许觉得他脑子里进了水，可是年仅18岁已经取得5场职业胜利，金柱亨或许是未来几个月，未来几年值得关注的年轻球员之一。
这个星期，他将获得又一个参加美巡赛的机会。他会参加星期四开战的多米尼加锦标赛。韩国神童知道通向顶峰的道路曲折漫长，可是既然年龄在他这一边，，他就准备好了苦战，以及始终保持在追寻梦想的道路上。
“我明显希望全职在美巡赛上作战，” 金柱亨星期二说。
上个月，他在美国PGA锦标赛上演了大满贯首秀，两轮打出70-77，在TPC哈丁公园遭到淘汰。可是他很喜欢小小的安慰奖，练习日的时候与他心目中的偶像伍兹合影。几个星期之后，他在美巡赛2020-21赛季揭幕战：喜互惠公开赛成功晋级。他四轮打出284杆，低于标准杆4杆，并列位于67位。
这些体验让金柱亨可以更清晰地看清前方的道路。“这是一段很长的旅程。我很开心能来到这里，希望不久之后我可以在这里全职比赛。那肯定是不同的。比赛条件、果岭、球道、长草，全是新的。美巡赛的旗杆位置也与我打的巡回赛不一样，因此对我而言是一个很好的学习过程，向前迈出的一大步，这向你展示了在这样的环境中这些球员是多么优秀。”
金柱亨在首尔长大，是职业高尔夫球手金昌益（Chang-ik Kim，音译）的儿子。金昌益后来成为了高尔夫教练。这一家人曾经在澳大利亚、菲律宾以及中国居住，因此他的英语和菲律宾语流利，当然韩语是他的母语。
当他五岁的时候，父亲引领他进入高尔夫，并且始终保持高尔夫的乐趣，直到后来他本身产生了更大兴趣，最终于2018年转为职业球员。自此之后，他在亚洲二级巡回赛上赢了两次，上个赛季在亚巡赛赢了一次。而今年七月份，他创造了一个小小历史，成为韩巡赛年龄最小冠军，其世界排名进入了前100位。
金柱亨正在这个激动人心的阶段中尽力学习。“实话实说，我密切关注着巡回赛的所有球员。这是为什么我看了许多东西的原因，我也不知道，高尔夫在我的血液中。我总是努力进步，因此我的生活90%是高尔夫。我看了所有这些球员打球。我是一个高尔夫疯子，因此我对别的球员相当了解。我对他们的事情研究了很多，我仍旧在那么做，”他说。
与绝大多数冉冉升起的球员一样，金柱亨仰慕伍兹。
“我总是老虎的粉丝，因为我刚开始打高尔夫，我想我看的第一场高尔夫赛事是伍兹赢得美国大师赛。我六岁在澳大利亚的时候，见到过他本人。那个时候他来到澳大利亚，我记得他距离我就一英尺远。我戴着他的帽子，尽管那对我而言太大了，可是我想戴上，因为那是老虎的帽子。我大叫着：‘加油，老虎’，而我获得垂帽致敬。真的很有趣，” 金柱亨说。
“多年以来他一直处于统治地位，他对高尔夫运动所做的贡献，他对高尔夫的影响非常酷。因此我总是仰慕他。非常酷，我在美国PGA锦标赛上见到了他，我能够与他合影留念。是的，他总是我心目中大偶像。”
金柱亨不害怕陈述他长期目标，尽管美国和全世界有许多超级明星，以及实力非凡的选手。“我真的希望成为世界第一。那总是我的目标，因为泰格-伍兹的统治力非常强，他当世界第一很多年……他赢得了全部四场大满贯，进入了世界高尔夫名人堂。而这些成就我都希望实现。自从我开始打高尔夫，那一直是我怀揣的梦想，因此那始终伴随着我。”
有趣的是，金柱亨的英文名字叫“汤姆”，因为他还是孩子的时候喜欢看卡通片《托马斯火车》。“我有一全套，我有便当盒。我有玩具。”他笑着说。
“实际上，我的英文名字叫托马斯。当我长大一些，一些人开始叫我汤姆，我觉得名字更短，更简单。当我11岁的时候我接受了汤姆这个名字。我的家人也叫我汤姆。”
本文作者为Chuah Choo Chiang。
（小风）
