亚洲各国到欧洲留洋潮又掀起了新的波澜，印度射手布蒂亚以及泰国的“济科”基亚蒂苏克终于等来新雇主，好歹落 得个“洋插队”的美名。

　　　印度队在亚洲足坛充其量也就是三流球队。英国人相中了印度队队长布蒂亚，只因看中英国印裔人口众多，布蒂亚 能给俱乐部带来无限商机。９月份英格兰乙级球会伯里队找上门来，其主帅瓦诺克直言不讳地说：“有了布蒂亚，我们不一定 能打上甲级联赛，但是所有印度人都知道英格兰西北部有一家球会叫伯里。”英国劳工部直到１０月５日才给布蒂亚发了工作 许可证。１０月６日在他的首场比赛中伯里队１比２不敌哈里法克斯城队，布蒂亚除了在第３４分钟有一脚２０米远射外，其 余时间表现平平，第７５分钟时被换下场。以后的比赛布蒂亚大部分时间与冷板凳结缘，但在不多的出场时间内已有１球入帐 。

　　　泰国的“济科”基亚蒂苏克１１月５日听到了好消息，英格兰甲级球会胡德菲尔德队将与他签约，这一消息是由他 现在所效力俱乐部老板普拉维塔捅出来的。基亚蒂苏克此次赴英伦，可谓苦尽甘来。上赛季末，基亚蒂苏克梦碎米德尔斯堡队 。但泰国队英籍主教练怀特反复向英方推荐基亚蒂苏克是一个了不起的球员。基亚蒂苏克为了实现进军英伦的目标，更不惜使 用苦肉计，去年他在马来西亚向外援颁布禁令后，从马来西亚槟榔屿队转会泰国乙级球会、纯业余性质的拉贾普拉差队。他如 此屈尊，真实目的就是能随时解除与俱乐部的合同，跳槽到西方俱乐部。１１月１１日泰国足协秘书长苏库迪宣布基亚蒂苏克 具备了转会的一切条件。另外胡德斯菲尔德队也给他开出一笔不错的薪水———周薪达到１０００英镑，如果每场比赛能打正 选，还有５００英镑出场费，这笔钱足以使近一年没踢东南亚职业联赛的损失一笔勾销。

　　　与亚洲二流球星挖空心思奔向欧洲相反，伊朗球星在代伊效应的影响下，顺利进军欧洲球市，１０月２６日伊朗球 星拉苏尔·哈蒂比宣布与汉堡队签约，伊朗的帕斯队将他租借给汉堡队，租借期为６个月，合同从１１月１日起生效。哈蒂比 将与同胞哈什米安和马达维基亚共同构造汉堡队的波斯中场，他也成为目前第２０位伊朗海外球员。

　　　同样受球星（中田英寿）影响而赴欧的日本军团却有喜有忧。亚特兰大奥运会期间日本队的主要得分手松原良香在 三个星期前离开了克罗地亚里埃卡队，加盟瑞士甲级联赛的德累蒙队。德累蒙位于瑞士北部，目前在联赛中排名垫底。松原良 香新来乍到即被授以９号球衣。在最近一轮比赛中，主教练没有安排松原以首发阵容出场。但是下半时出场的松原仍有精彩的 表现，只是由于与队友的沟通不足，而错失了一些良机。松原表示，就瑞士的足球水准而言，应该说很适合日本球员前往效力 ，不过，错综复杂的语言造成了沟通上的不便。“但如能克服困难，发挥出七八成实力不成问题。”

　　　另一位效力于德国卡尔斯鲁厄队的日本前锋永井雄一郎则没有松原良香这般幸运。他一直被安置在二线队，并且还 常坐冷板凳。语言正是他最大的问题。

　　　名将前园真圣日前抵达了葡萄牙，９日正式与葡甲吉马拉埃斯队汇合，参加该队的训练。前园此行是想通过自己的 表现，争取在１２月正式加盟该俱乐部。

　　　另外，从克罗地亚回国，为京都队效力不过五个月的三浦知良可能又将踏上欧洲之路。他日前接到了两家欧洲球会 的邀请。其经纪人田路雅朗表示：“这两家俱乐部一直是三浦颇感兴趣的。正式交涉将在天皇杯结束后开始。”三浦也直言不 讳：“到海外踢球是再好不过的了。”三浦与京都队的合约只签到了明年１月３１日，当初签订短期合约的目的，就是瞄准了 海外转会。