新浪体育通讯员子木报道：随着参加欧洲冠军联赛各支球队提交阵容名单的截止时间日益临近，西班牙皇家马德里队据传与葡萄牙本菲卡俱乐部正在进行一场历时十一个小时的冲刺式艰苦谈判，谋求获取荷兰巨型中锋范-霍伊敦克，以弥补队中现在的“中锋危机”，这也是他们企图购买AC米兰中锋比埃尔霍夫未果之后，做出的决定。

　　然而据接近本菲卡俱乐部的媒体透露，该队虽然手头儿吃紧，却舍不得放走范-霍伊敦克。把尼古拉斯-阿内尔卡出售给法国巴黎圣日耳曼队以后，剩下的一名主力射手费尔南多-莫伦特斯又已经一个月无法上场，皇家马德里在球员买卖市场上如饥似渴地到处搜寻兵源，一举把目光盯在了荷兰人范-霍伊敦克身上。

　　他们计划把失宠的英格兰边锋史蒂夫-麦克马纳曼标价出售，筹措到一些现金购买顶级球星来替代莫伦特斯。可惜麦克马纳曼工资水平太高，迄今还没有一支球队愿意养活他。皇家马德里只好调整招兵方案，去和拉齐奥队接触，情愿在麦克马纳曼身上搭些钱，换取智利籍射手马塞洛-萨拉斯。没想到意甲联赛冠军拉齐奥队趁人之危狮子大开口，开出的价码足以让人望而却步。

　　皇家马德里队的技术教练们于是开了一张单子，分头考虑引进以下几位：法国马赛队的弗洛里安-莫里斯、德国柏林赫塔队的迈克尔-普里茨和英格兰桑德兰竞技队的凯文-菲利浦斯。