新华网柏林8月30日专电 本以为法兰克福足球队在新赛季能面貌焕然一新，因为俱乐部与实力雄厚的美国八角公司签定了合作合同，财政上有了保障，就等着球队打出好成绩。

　　但一切都事与愿违。法兰克福队在新赛季刚一开始就表现不佳，首战虽然以3比0大胜温特哈兴队，但是后防漏洞百出，好在对手没有利用罢了。第二战遇到实力强劲的科隆队就原形毕露，弱不禁风的后防被对手一攻即破，以1比4惨败而归。更让人不能容忍的是在上周六德国足协杯首轮交锋中竟以1比6输给一支丙级队。到场观看比赛的法兰克福球迷愤怒到极点，堵住了法兰克福球员乘坐的大客车。

　　8月29日，法兰克福队到它所处的黑森州奥伯乌尔泽尔去打一场义赛，对手是一支区县级队伍，也打得十分吃力；先让对方以2比1领先，后来才以4比2反败为胜。

　　面对球队如此糟糕的战绩，主教练马加特只批评队员，而俱乐部前任经理贝·赫尔岑拜因则严厉批评马加特的训练方式。马加特一向以严格著称，有暴君和凶神恶煞之称。他自己认为球员都是小孩子，必须要对他们严格。赫尔岑拜因批评说：“如果一再折磨球员、不把他们当人看，不尊重他们，那么在场上就形不成力量。”赫尔岑拜因曾代表联邦德国队参加过1974年世界杯赛，并获得冠军。他是在接受哈瑙一家报纸采访时发表上述意见的。

　　德国足球甲级联赛下周二、三重燃战火，法兰克福队将在主场遇到它多年来的保级老对手--罗斯托克队。这场比赛将在很大程度上决定两队本赛季的前景。从法兰克福队目前的状况来看，降级已经在所难免。王东