新浪体育通讯员田勇报道：在经历了无数法国球迷的唾骂和英格兰球迷的赞美后，吉诺拉，这位法国足球的“罪人”，将从托特纳姆热刺队转会至法国的马赛队，重新回到他的祖国。

　　上三个赛季，吉诺拉一直效力于英超球队托特纳姆热刺队。由于与教练格拉汉姆关系不好，吉诺拉的日子一直不太好过，这使得他一直有转会的念头。参与争夺他的还有英超的阿斯顿维拉队，不过吉诺拉私下表示他并不想去维拉队。吉诺拉表示这将是他最后一次转会，他想加盟一个欧洲的大牌球会，阿斯顿维拉队并不在此范围之内。

　　马赛队的中场核心皮雷斯刚刚转会到英超的阿森纳队，这引起了马赛球迷的极大不满。为了平息球迷的愤怒，马赛俱乐部的老板，大富翁路易斯-德勒夫需要尽快找到一位大牌球星作为皮雷斯的替代者，而吉诺拉这位33岁的老将似乎正是合适的人选。德勒夫在与吉诺拉交谈后说：“事情已经就快成功，我们需要一位出色的球员而吉诺拉正符合我们的要求。”吉诺拉也迫不及待的希望在48小时内完成最后的协议，尽快成为马赛队的一员。

　　吉诺拉是一位技术十分出色的球员，他的盘带、假动作在英超中首屈一指，许多后卫对他变幻莫测的盘球都感到十分棘手，他也受到了英格兰球迷的一致喜爱。但在重新回到法兰西后，他是否会受到球迷们的欢迎还是个未知数，因为在许多球迷眼中，他依旧是法国足球的“罪人”。这是因为在1994年世界杯预选赛上，正是因为他在最后一刻的传球失误，使保加利亚队打入制胜一球，从而导致了法国队的无缘美国世界杯。从那以后，吉诺拉就不能被法国球迷所原谅，从而导致他远走英伦。