新浪体育通讯员瑜辉报道：法国国脚罗伯特-皮雷斯在本届欧洲杯半决赛法国对葡萄牙的比赛前可谓是心情复杂，因为他的情况非常特殊：作为职业球员和法国国脚，他自然希望他的法国队能够获胜；但他的父亲，来自葡萄牙的维亚纳-卡斯特罗的移民，却是葡萄牙队的最忠实的支持者。而且，当法国队与西班牙队对垒的时候，皮雷斯家里的分歧同样激烈，因为他的母亲来自西班牙的阿斯杜里斯，自然会为她自己的国家队加油助威。皮雷斯说："同葡萄牙队比赛对我来说总是很特别，因为我在葡萄牙的布拉格和里斯本都有家人。"

　　赛后，皮雷斯认为："我的父亲肯定不喜欢比赛的结果，他会同我说我们只不过是运气好而已，这倒也是真的。"他承认，正因为如此，在比赛次日，他同前往现场看球的父亲见面时还有些尴尬,好不容易才安慰了这位老先生。

　　这之前，这对父子俩已经有15天没有见面了，只是在赛前通过电话。皮雷斯认为造成他与父亲之间争论的主因是那个点球。皮雷斯认为那个点球没有什么问题："所有的人都看到了那应该是一个点球。如果这对葡萄牙人和我的父亲来说很遗憾的话，对我们来就却是一件很棒的事情。"

　　皮雷斯认为，如果能在决赛中同葡萄牙队碰面将更好。现在是不行了，但将来还是有可能的，因为他认为："葡萄牙队有能力在2002年世界杯上有优异的表现。"

　　作为一个移民后代，皮雷斯26年前出生在法国的雷茵斯，先后在家乡的俱乐部、梅兹队效力过。现在在马赛队已效力了3个赛季了，并为国家队出场了38次。如果说为国家队的效力场次并不是很多的话，主要是因为作为国家队的右翼中场，他的直接竞争对手是德约卡夫。在对葡萄牙队的比赛中，他在第87分钟上场替下了伯蒂，并在加时赛中起到了重要的作用。三重国籍的文化背景使得皮雷斯在同记者打交道时如鱼得水。他同法国记者关良好。而在同葡萄牙记者打交道时，他努力试图讲葡萄牙语，虽然时不时蹦出一个西班牙语词汇，他说到："同葡萄牙的比赛是一场精彩的比赛，特别是在努诺-麦斯进球后。比分领先后，葡萄牙人开始收缩防守，而我们不得不多加跑动来将他们吸引出来。"

　　碰到西班牙记者时，他又讲起了西班牙语，而谈论的主要话题是一个对他来说迫在眼前的问题：是转会皇家马德里还是转会阿森纳队。这个决定他必需在近日内作出。