新浪体育欧洲通讯员马舸报道：北京时间今天凌晨，在欧洲杯A组第2轮比赛中，队长希勒顶进他在近8场国家队比赛的首粒入球，帮助英格兰队1比0力克德国队，改写了对德国队连续34年不胜的历史。

　　下半时开始后8分钟，贝克汉姆在前场右侧被德国队中场齐格放倒，他罚出一记弧度很大的任意球，前点跟进的欧文和斯科尔斯以及德国队的巴贝尔和耶雷梅斯都没有触到皮球，球弹了一下之后，守候在后门柱的上届欧洲杯金靴奖得主希勒头槌攻门中的。

　　将在欧洲杯结束后退出国家队的希勒再一次证明了自己的价值，以进球报答了基冈的信任，并回击了那些持怀疑和批评态度的人。贝克汉姆是英格兰队的助攻王，英格兰队本届杯赛的3个进球都有赖于他的右路转中。上半时结束前4分钟，他在本方后场被基尔斯滕撞倒后有报复动作，结果被黄牌警告。但下半时他再施绝技，一刀见血。

　　英格兰队进球后，德国队围住英格兰队大门猛攻，但英格兰队吸取了首战被葡萄牙队逆转的教训，基冈不久就用防守型中场杰拉德替下了欧文，英格兰队在中后场密集防守，将领先优势保持到终场。

　　德国队在失球后不久曾有几次有威胁的攻势，第55分钟，扬克尔转身小角度凌空射门打偏了。第57分钟，绍尔接过顶直传，在禁区右侧斜射，球滑出远门柱。第65分钟，德国队右侧开出角球，基尔斯滕近在咫尺的射门被西曼用腿挡出，扬克尔补射竟然偏出。

　　此后德国队换上了前锋林克和伯德，但他们的组织越来越凌乱，攻势显得雷声大雨点小。英格兰队则回收得更加厉害，终于如愿以偿。目前葡萄牙队以6分排名小组第1，已率先出线，英格兰队积3分位居第2，德国队和罗马尼亚队只有1分。最后1轮英格兰队只要不输给罗马尼亚队即可确保8强席位。

　　整场比赛没有多少精彩镜头，大部分时间都在狂乱的节奏下进行，基冈仍然坚持442阵型，只更换了两名伤员，基翁顶替了他的阿森纳队友亚当斯，老将怀斯出任左前卫，填补了麦克马纳曼的空缺。

　　德国队的出场名单与首战相比更换了4名球员。锋线由第50次出场的基尔斯滕和高中锋扬克尔担纲，他们顶替了保罗-林克和受伤的比埃尔霍夫。在中场，20岁的代斯勒和哈曼取代了老将哈斯勒和托马斯-林克。

　　双方一开场就展开了激烈的争夺，但有威胁的攻势不多，德国队在开局阶段占据占据优势，传切配合较为流畅，小将代斯勒在右路比较活跃。英格兰队则显得比较呆板，很少能够通过配合攻到前场，

　　上半时德国队控球时间占了65%，但稍微象样的射门也不过两三次，第23分钟，中场绍尔接耶雷梅斯直传，在禁区右翼回扣后打门，但力量太小，被门将西曼扑住。第27分钟，齐格接扬克尔回传，在禁区边缘低射被西曼没收。坎贝尔刚开始防守扬克尔时显得有些吃力，但随后也逐渐适应了。

　　处于劣势的英格兰队也渐渐组织起一些攻势，并在第36分钟制造了上半时最有威胁的一次射门，后卫菲利普-内维尔左路传中，欧文跃起侧身甩头攻门，卡恩向左侧扑，球打在门柱底部。

　　1990年世界杯和1996年欧洲杯，英格兰队均在点球大战中被德国队淘汰，英格兰人也能可以从今天的胜利中找到平衡。在两次点球战中射失点球的皮尔斯、瓦德尔和索斯盖特也许能感到一丝欣慰。