新浪体育欧洲通讯员马舸报道：北京时间今天凌晨，英格兰超级联赛结束了第36轮的最后2场比赛，在一场关键的保级战役中，布拉德福德队主场3比0完胜温布尔登队，将后者推入了降级区。

　　比赛的上半时快结束时出现一个有争议的点球，使温布尔登先失一球，下半时刚开始，温布尔登队前锋哈特森又被红牌罚下。

　　另一支保级球队谢菲尔德星期三队主场0比3惨败于利兹联队，仍然在倒数第2的位置挣扎，由于落后布拉德福德队6分，谢周三队保级的可能已微乎其微。

　　利兹联队凭借这场胜利超过切尔西队升至第4，还有进军冠军杯的希望。该队中场霍普金开场1分钟就先拔头筹，下半时开始8分钟，前锋布里奇斯打进他本赛季的第17个联赛入球。第69分钟，前卫科威尔左脚外侧打出一记远距离弧线球将比分扩为3比0。

　　在布拉德福德，裁判在第42分钟吹温布尔登队后卫撒切尔禁区内手球，中场比格里操刀主罚点球先下一城。温布尔登队员认为撒切尔是无辜的。他们为此愤愤不平，因为在这么重要的比赛中，这个入球也许将决定球队的命运。

　　这一事件成为红牌的导火索，下半时开始4分钟后，当比格里梅开二度时，恼羞成怒的哈特森因对助理裁判恶语相向而被罚出场外。比赛结束前8分钟，布拉德福德前锋温达斯再下一城锁定胜局。

　　赛后，哈特森对自己的行为非常懊悔，向自己的队友表示了道歉，但他抨击这场比赛的判罚是“令人反感的”。录像显示，布拉德福德队的传球打在了撒切尔的手上，撒切尔不是故意手球，他根本来不及把手挪开，但助理裁判却示意应判点球。这也是哈特森在下半时辱骂他的原因。

　　“那个进球真是件丢丑的事，”这位威尔士前锋说：“我不能宽恕我的所作所为，但我只是必须让助理裁判知道，这是个令人讨厌的判罚。”

　　哈特森还补充说，布拉德福德队有一个“绝对明显的手球”没有判，所以，当面对“两次令人反感的判罚”时，他无法控制住自己。

　　但是哈特森对本队的保级表示一定的乐观，“也许我们需要一个机会，如果我们降级了，球队的一大半主力将会离开，我可不想在甲级联赛混日子。”