马特乌斯自从在3月4日踢完与斯图加特的比赛之后，就与现在的女友马兰在10日一同奔赴了美国。屈指算来已经 离开德国一个半月了。在美国，马兰继续她在美国的学业，马特乌斯则在地铁之星队踢球，两人在闲暇之时逛逛市场，遛遛大 街，倒也相安无事。

　　最近，马特乌斯开始烦了。原因是地铁之星队的战绩太差了，让这位1990年世界杯赛的冠军队队长、代表国家队 参加国际比赛次数最多的纪录保持者脸上无光。在19日进行的第5轮美国大联盟比赛中，地铁之星队又在主场以1比2负于 堪萨斯城的奇才队，这已经是地铁之星的第4场失利，在已经赛过的5场比赛中，地铁之星仅取得过一场胜利，目前排在12 支球队的最后一名。

　　美国大联盟——纯粹是玩闹

　　美国人本来并不喜欢足球，他们热衷的球类项目是NBA、美式足球(橄榄球)和棒球。

　　　 美国大联盟一共有12支球队，每赛季打132场比赛，时间延续大约18个星期，再加上休息，每半个赛季只 打9—10个星期，然后就是漫长的休假。

　　这就是为什么有很多大牌球星在退役之后去美国大联盟“淘金”的理由。贝肯鲍尔去过，穆勒去过，现在马特乌斯又 去了。据说，埃芬博格在退役之后也想去美国踢球。其想法不言自明。

　　就是玩闹 也不能老输

　　马特乌斯是个办事认真的人，况且还是世界著名球星，他在加盟地铁之星队之前曾信誓旦旦地表示，要把德国足球的 先进经验传授给美国人。

　　在抵达美国的第二天，地铁之星俱乐部老板请马特乌斯出任队长一职，被他借口英语讲得不好而谢绝了。但他表示， 此次来美国不仅仅是为了踢球，更希望能帮助俱乐部提高足球水平。美国老板当然乐不可支。

　　但美国人的“玩闹式”足球立刻引起他的不满。主教练赞布拉诺的执教能力令马特乌斯发生了怀疑，而且他的战术安 排看来十分保守，一直在强调防守，而不是进攻。球员百分之百地执行主教练的安排，性格倔强的马特乌斯向主教练提出自己 的想法，建议进攻，不能再输下去了。

　　刚刚结束的第5轮比赛开始仅仅25分钟，马特乌斯一脚精准的传中球到位，阿莱克斯-科妈斯将球打进球门，结束 了地铁之星队234分钟不进球的历史，1比0领先。但堪萨斯奇才队在第32和43分钟连进2球以2比1反超，把马特乌 斯气得要死。

　　身在曹营心在汉

　　第5轮比赛结束后，俱乐部总经理萨基耶维奇表示：“马特乌斯在场上的行为太过分的，我们不能同情他的这种表现 。”

　　球队守门员安曼也说：“马特乌斯令我感到失望，我们每个球员都对他寄予厚望，希望他能带领球队逃离低谷，像他 这样怎能称的上是‘救命之星’呢?”

　　但马特乌斯也有他自己的理由，他说：“足球实际上是一种很简单的比赛，但我们的队员似乎并不明白这一点。”心 里一直在惦记着将于6月10日至7月2日进行的欧洲锦标赛的马特乌斯攻击道：“我们这些球员的水平还可以，但就是屡次 犯低级错误，不能容忍。”他说：“我喜欢像德国足球那样提倡进攻的足球，但现在的美国足球为什么总是退缩，再退缩?防 守是必要的，但绝不是全线退缩。”

　　由于马特乌斯在美国的种种表现，新闻媒体猜测：他可能想回德国了，或者说，他来美国踢球有些后悔了。

　　语言不通是个大难题

　　马特乌斯少年时代没有受过良好的教育，上小学时就经常逃学。他不像克林斯曼那样好动脑筋，能掌握意大利语、西 班牙语和英语。所以他和美国人交流有一定的困难。但他还嘲笑哥伦比亚球员的英语水平太差，他说：“哥伦比亚球员不懂英 你让他往右，他偏往左。在美国踢球只能使用一种语言，那就是英语。”德平