切尔西、曼联晋级关键一战

　　费耶诺德战切尔西；皇马碰基辅；曼联拼费奥伦蒂那；柏林作客巴塞罗那

　　ESPN专稿：两支英格兰雄师曼联及切尔西上轮分别击败对手后已晋级在望，本轮将为出线八强的关键性一战。

　　D组：切尔西(Chelsea FC) 对费耶诺德(Feyenoord)

　　切尔西上轮凭队长怀斯(Denny Wise)进了本赛事第三球，以1-0击败马赛(Olympique M arseille)，报却客 场败北之辱，更积七分重踞榜首。本轮作客鹿特丹若能全取三分，即可顺利晋身八强。新加盟 的巴西卫将托米(Emerson Thome)或有机会首度在欧洲赛事亮相，而在英超保持22仗不失球纪录的门将德胡 耶 (Ed de Goey)本轮将重返母会倒戈相向。而保持16队中失球最少的防线将由勒伯夫(Frank Leb oeuf)及德 塞利(Marcel Desailly)为中心，尼日利亚国脚巴巴亚罗(Celestine Bab ayaro)料仍取代勒索(Graeme Le Saux)任左卫。

　　表现令人惊奇的费耶诺德上轮主场迎战拉齐奥采稳守策略，结果以0-0打平，在这支意甲雄师身上取得四 分，对 晋身八强甚有帮助。但在本届主场仍保不败的费耶诺德本轮亦不容大意。由两位荷兰国脚温特伦 (Kees Van Wo nderen) 、康达曼(Bert Konterman)及波兰门将杜德克(Jerzy Dudek)所组成的防线 须严密 看管切尔西前锋弗洛(Tore Andre Flo)及佐拉(Gianfranco Zola)，而范哈斯托 (Jean-Paul van Gastel)将担 任前卫指挥，供应两位射手托马森(Jon Dahl Tomas son)及克鲁斯(Julio Cruz) 。而前荷兰国脚前锋范沃 森(Peter van Vossen)亦已伤 愈，可候命上阵。

　　两队在首回合赛事中切尔西凭弗洛连建两功，加上巴巴亚罗的进球，以3-0于主场领前后，费耶诺德于完 场前才 由克鲁斯扳回一城。

　　C组：基辅迪纳摩(Dynamo Kyiv) 对皇家马德里(Real Madrid)

　　皇家马德里在欧冠杯本有大好形势，但连续两仗大败于拜仁慕尼黑(Bayern Munich)后，现须与基辅 争逐 C组次名出线席位，因此本轮不容有闪失。教练布斯克(Vicente del Bosque)料仍以两位各进五 球的射手 劳尔(Raul Gonzalez)及莫伦特斯(Fernando Morientes)在前线搭配，巴西 边锋萨维奥(Savio Bartolini)或 能伤愈复出，法国前锋阿内尔卡(Nicolas Anelka)及 麦克马纳曼(Steve McManaman)则会任替补。但最重 要是在过去两仗遭拜仁轰进八球的防线须及时回复信 心，队长谢罗(Fernando Hierro)的责任尤重。

　　基辅迪纳摩在过去两仗连胜罗森堡(Rosenborg BK)，包办三个进球的雷布罗夫(Serhii Re brov)现已进八 球，与里瓦尔多(Rivaldo)及雅度(Jardel)并列首席射手，本轮将为皇马后防的心腹 大患。该队有新加盟的格鲁吉亚前锋德米托拉泽(George Demetradze)及前卫科斯泰尤克(Igor K ostyuk)可以上阵，但守将卡拉 泽(Kakha Kaladze)则须停赛。

　　皇马在首回合以2-1击败基辅，但去届基辅曾在四分之一决赛淘汰皇马，因此本轮仍是实力相约的对决。

　　B组：费奥伦蒂那(Fiorentina)对 曼联(Manchester United)

　　卫冕冠军曼联在两胜波尔多(Girondins Bordeaux)后甚有机会取得八强席位，本轮迎战费奥伦 蒂那若能获 胜，即可获晋级资格，更可报却首回合客场败北0-2的一箭之仇。上轮主场对波尔多一役进球的基恩(Roy Keane)及索尔施沙尔(Ole Gunnar Solskjaer)已为队中首席射手，反而黑双煞约克(Dwig ht Yorke)及科尔 (Andy Cole)进账不多 。防线上则有博格(Hanning Berg)复出，另 一位挪威守卫约翰森(Ronny Johnsen) 亦已恢复操练，只有斯科利斯(Paul Scholes)仍受伤 患困扰。本届曼联在主场获四胜一平未败一仗，且看 能否令本轮背城借一的费奥伦蒂那难越雷池半步。

　　费奥伦蒂那在小组首战凭巴蒂斯图塔(Gabriel Batisituta)及巴尔博(Abel Balbo )各进一球击败曼联后一直 稳居榜首，但在上轮客场败于瓦伦西亚(Valencia)后退居次席，若要压倒瓦伦西亚， 本轮务必全力求胜。伤愈复出的米贾托维奇(Predrag Mijatovic)虽然进球甚少，但在另一员前锋基耶萨 (Enrico Chiesa)仍然缺 阵下，可以支援在前线独力作战的巴蒂斯图塔。而守将帕达利诺(Pasqual e Padalino)缺阵，教练特拉帕 托尼(Giovanni Trapattoni)必须设法改善本季长期表现 欠佳的防线。

　　费奥伦蒂那虽在两星期前才在意甲取得一年来首仗客场胜利，但该队在首阶段小组赛曾在许胜不许败的情况下客场击 败阿森纳(Arsenal)，类似情况会否在曼联的奥查福(Old Trafford)球场重演？

　　A组：柏林赫塔(Hertha Berlin) 对巴塞罗那(FC Barcelona)

　　巴塞罗那上轮以2-0客场击败波尔图(FC Porto)，成为首支晋身八强的队伍。里瓦尔多亦进了赛事第八 球 ，成为首席射手之一。本轮虽有恩里克(Luis Enrique)因伤缺阵，但这支攻力冠于16队的西甲雄师(1 0战 进31球)仍然锋力强劲，加上在本赛事主场保持四胜一平未败一仗，已遭淘汰的柏林赫塔将难撄其锋。

　　柏林赫塔在上轮客场败于捷克布拉格斯巴达(Sparta Praha)后宣告出局 。本轮虽有年轻前卫德伊斯 勒 (Sebastian Deisler)停赛后复出，但亦有主将康斯坦天尼迪斯(Kostas Konstant inidis)停赛，在阵容不整 下，能否重覆首回合主场在浓雾下打平巴塞罗那1-1的成绩甚成疑问。该队客场至今未 获一胜，将难在 纽坎普(Nou Camp)球场抵御主队的强攻。

　　ESPN 直播欧洲冠军杯联赛时间表(第十一周)

　　3月15日03:30 (直播)18:30 (重播)D组：切尔西对费耶诺德

　　3月15日05:45 (同日延播)23:00 (重播)C组：基辅迪纳摩对皇家马德里

　　3月16日03:30 (直播)20:00 (重播)B组：费奥伦蒂那对曼联

　　3月16日05:45 (同日延播)22:00 (重播)A组：柏林赫塔对巴塞罗那

　　3月17日20:30 (录播)3月18日06:00 (重播)D组：马赛对拉齐奥

　　3月18日17:00 (录播)3月19日08:30 (重播)C组：罗森堡对拜仁慕尼黑

　　3月18日22:30 (录播)3月20日09:00 (重播)A组：布拉格斯巴达对波尔图

　　3月19日22:00 (录播)3月21日10:00 (重播)B组：瓦伦西亚对波尔多

　　3月21日19:00 (录播)欧洲冠军杯第十一周精华