德国足球权威杂志《体育图片》和《踢球者》最近评出了本赛季上半程德甲门将排行榜，《体育图片》的前３名是： 布特（汉堡）、卡恩（拜仁慕尼黑）、莱赫曼（多特蒙德）。《踢球者》的前３名是：卡恩、莱赫曼、布特。

　　卡恩与莱赫曼之争

　　今年３０岁的拜仁慕尼黑队门将卡恩已是第四次排在《踢球者》杂志门将排行榜的第１名了，而他近年来也确实发挥 稳定，水平没有大的起伏。他的最大特点是反应快、两人对抗能力强，并且心理素质好，经验丰富，发挥稳定。在这几点上他 比莱赫曼有优势。当然莱赫曼也有自己的优点，如站位好、禁区控制能力强等。但他最大的缺点就是发挥不稳定，在沙尔克０ ４队效力时他表现极佳，但到了ＡＣ米兰却表现平庸，仅在意大利效力了半个赛季就失去了主力位置，而１９９８年转入多特 蒙德队后他又进入了最佳状态。

　　在德甲联赛中，莱赫曼和卡恩各为其主，各有所长，倒还没什么大的磨擦，但在竞争国家队主力门将时，常处下风的 莱赫曼却经常出言不恭，让自己和卡恩成为新闻界的热门话题。

　　对此卡恩非常不理解，为此他曾专门在《踢球者》杂志上撰写了一篇文章，题目叫“莱赫曼应该安静点和有耐心点” 。他在这篇文章中写道：“门将想要出好成绩必须得到教练的信任。凭我的经验，我认为这种虚构的关于两个门将竞争的讨论 只会起负作用。所以我过去不、将来也不会对新闻界说我的同行的坏话。我也从来不会盼着他们出错从而使我自己脱颖而出。 我总是把注意力集中在自己的能力和成绩上。我认为莱赫曼是一个好门将，但我还认为，他在场外也应该更安静点和更有耐心 点，也许这样对他更有帮助些。”

　　卡恩还在此文中回忆了他１９９５年入选国家队，但居于科普克之后作为２号门将的时期，卡恩写道：“在国家队， 我和科普克做了多年的同事。那时我当然也想能在比赛时把守国家队的大门，但我必须等待，尽管我那时已经处于最佳状态了 。一个门将必须能经年持久地经受考验才能出好成绩……我的梦想是２００６年能在德国举行世界杯，我能同德国队一起夺冠 ，以此来结束我的运动生涯，当然２０００年的欧洲杯我也一定要在场。”

　　不过卡恩没想到这个事实，１９９５年他入选国家队作２号门将时他是２６岁，而当时的１号门将科普克是３２岁。 而莱赫曼和卡恩是同岁，今年也是３０岁，所以莱赫曼已经感觉到了时间的紧迫。莱赫曼的感觉的确很有道理，布特的出现证 明了这一点。

　　后来居上的布特

　　《体育图片》杂志从１９个方面对门将进行综合评估排名，结果汉堡队的门将布特得分最高，排在第１位。第２、第 ３分别是卡恩和莱赫曼。《体育图片》以“布特，布特，布特……”作为这篇评论文的标题，并开玩笑说：“这个标题描写的 不是拖拉机开来了的动静，而是汉堡队的球迷们向他们的门将发出的欢呼声。”

　　布特除了和卡恩、莱赫曼一样有作为门将的优秀素质外（上半赛季他扑出了两次点球，并且两次以长传球为队友进球 作了铺垫），他的罚点球技术也堪称一绝，也正是由于这一点使他的综合评分排在了卡恩之前。布特还有一个最大的优点就是 他几乎没有弱点，不光表现在他的守门员技术上（他在守门员技能各项指标上都处于顶尖水平），还表现在他的为人上。在不 久前的一次采访中，记者问了布特两个问题：“在马上就要开始的下半赛季，汉堡队的第一轮比赛就是对拜仁慕尼黑，在这场 比赛中你将怎样对待卡恩？前一阵莱赫曼和卡恩的门将之争非常激烈，你对这件事怎么看？”布特对第一个问题的回答是：“ 对拜仁队的比赛，我的对手是扬克尔和埃尔伯，而不是卡恩。”对第二个问题的回答是：“我那会儿正把注意力集中在训练上 ，没有留意别人都说了些什么，不过我不赞成对竞争对手说负面的话。”

　　今年２５岁的布特是一个沉默寡言的人。在转入汉堡队之前，他一直在不知名的地区小队（奥尔登堡队、格罗森可耐 滕队）担任门将。随着汉堡队的强盛，布特的自信也在逐渐增长。布特说他目前的心愿是“如果本赛季能和汉堡队一起成为德 甲冠军并进入国家队，就太棒了，为此我将全力以赴。我也希望能在今年的欧洲杯上代表德国队出战。”