特雷泽盖（中）与西蒙尼（左）等队友共庆入球

　　新浪体育欧洲通讯员马舸报道：法国国家队射手特雷泽盖打进唯一入球，帮助摩纳哥队在北京时间今天凌晨进行的法甲第24轮比赛中在主场以1比0力克劲敌巴黎圣日尔曼队，摩纳哥队的积分领先优势扩大到10分，联赛桂冠指日可待。

　　特雷泽盖曾经想加入圣日尔曼队，却被拒收，此役他在比赛结束前6分钟攻入了一个有越位嫌疑的入球，使自己本赛季的入球数增加到15个，圣日尔曼队如果能够逼平对手，将继续排名第2位，但前锋罗伯特在上半时补时阶段领到了他本赛季的第3张黄牌，为圣日尔曼队的失利埋下了伏笔。

　　圣日尔曼队的位置被欧塞尔队取而代之，后者在主场同样以1比0的比分战胜了卫冕冠军波尔多队，吉瓦尔什在第86分钟攻入一球，但在补时阶段被罚下。

　　在联赛中入球数最多的摩纳哥队开场后就展开攻势，但前法国国家队一号门将拉玛状态正佳，他用脚挡出了前队友西蒙尼的射门。

　　圣日尔曼队在教练贝格鲁的率领下，目前在联赛和2项杯赛中三线挺进，他们挺过了摩纳哥队的进攻后也渐露锋芒，战至第27分钟该队获得领先良机，但上轮独中四元的巴西前锋克里斯蒂安在接到勒鲁瓦精确的左路传中后，在空门前竟然将球顶偏，2分钟前，勒鲁瓦也有一脚射门打在门柱上。

　　上半时结束前，罗伯特累计两张黄牌被罚出后，圣日尔曼队将勒鲁瓦换下场，换上俄罗斯国家队后卫雅诺夫斯基，以加强后防。摩纳哥队在下半场开始后希望利用人数优势打开局面，阿根廷中场加拉多的射门被拉玛扑出，此后中场拉穆齐的劲射擦拉玛的左边门柱而出。

　　1997年法甲冠军终于在第84分钟敲开了圣日尔曼队的大门，特雷泽盖接到西蒙尼的妙传后近射破网。但严格说来，特雷泽盖在入球前正处于越位位置。

　　吉瓦尔什在纽卡斯尔队和格拉斯哥流浪者队度过一段黑暗岁月后回到了欧塞尔队，此战他的对手正是他以前成名时所在的波尔多队，比赛结束前4分钟，他的一记头球攻门成功。

　　然而，这位29岁的射手在最后1分钟时被罚出场，当时裁判判给波尔多队一个点球，身为队长的吉瓦尔什对裁判出言不逊，因而领到红牌。不过，欧塞尔队的门将巴比恩冷静的扑出了波尔多队替补前锋维尔托德的点球。

　　以4000万法郎（600万美元）从马赛队转会波尔多队的前锋杜加里此役仍然表现平平，中途被替换下场。更糟糕的是，法国队教练勒梅尔正在看台上观战，杜加里在国家队的位置也岌岌可危了。