正在日本东京参加2002年世界杯抽签仪式的贝肯鲍尔和德国家队主教练里贝克已经达成共识，建议：从下赛季开 始，德国足球甲级联赛取消夏季休战，全部34轮比赛从当年的2月或3月开始，一直赛至12月份结束。

　　这两位德国足坛的“大哥大”之所以提出这个建议，归根结底还是与国际足联主席布拉特提出的“两年一届世界杯” 有关。为了与这一设想接轨，贝肯鲍尔认为，欧洲七大联赛都应该在2004—2005年前将本国的甲级联赛赛程理顺。但 是，意大利、葡萄牙和西班牙的足协负责人对此持相反的意见。他们认为，在这三个国家里，炎热的夏季无法使足球比赛正常 进行。里贝克反唇相讥道：“他们可以选择夏季休战，但比赛无论如何应在当年1月开始，12月结束。”马特乌斯去留近日 可定本报讯由于德国拜仁慕尼黑和德国足协的阻留，使马特乌斯赴美国纽约地铁之星俱乐部踢球一事久拖不决。马特乌斯已把 行期从今年12月拖到了明年的3月，而拜仁慕尼黑则要求他效力至本赛季结束。

　　但地铁之星队在上赛季战绩不佳，米卢蒂诺维奇被迫辞职，地铁之星几乎没有了什么“星”。为了尽快解决马特乌斯 赴美问题，本周日，地铁之星俱乐部将派一个代表团飞往德国的慕尼黑，就马特乌斯何日赴美做出最后的决定。