11月27日，对于韩国足坛的“野马”金铸成来说，是永生难忘的日子，他在家乡束草市进行了自己的告别赛 ，从此，他将结束自己的足球生涯，开始一个全新的生活。对于金铸成的退役，韩国球迷表现得相当冷静和理智，因为他们知 道，这位足球英雄将用更好的方式来回报广大球迷的关心和爱戴。金铸成不仅是韩国足球发展的印证，也是亚洲足球事业发展 的见证人，是一位知名的亚洲球星。在他离开赛场之际，做为一个喜爱他的球迷，只有通过对他足球生涯的简单回顾来表达自 己的心情。

　　足球是他唯一的朋友

　　金铸成1966年1月出生于束草市，今年已经33岁。 当时正值韩国经济不景气，他家的生活也相当困难。 另外，由于父母的感情不好，经常发生争吵，对他的关爱自然也就少了许多，到后来父母离婚后，就更没有人管他了。在缺少 家庭温暖的日子里，他整日以足球为伴，足球成了他唯一的朋友。为了能够更好地踢球，10岁时他进入了束草国立小学的足 球部，成为一名小足球队员。在束草小学的几年间，他的训练非常用功，每天别的孩子都休息了，他还在场上一遍一遍地练习 ，有时要练到天黑得看不见球才算结束。小学毕业后，他直接到汉城读中学，并进入了中学的足球部，继续他的足球生活。但 命运并没有因为他的刻苦而偏袒他，入学不久，学校的足球队就以他身材矮小为由把他赶出了球队。对此他直到现在还记忆犹 新。但他并没有就此罢休，反而更加刻苦练球，球技提高很快。

　　大器晚成的“野马”

　　结束了中学生活后，他带着无限的希望跨入朝鲜大学的校门。在大学队中，他成为韩国青年队的队员，但一直默 默无闻。直到1985年6 月份进行的“总统杯”国际足球邀请赛中，幸运女神终于光顾了这位锲而不舍的少年，在比赛中 独进4球，引起了广大球迷和足球人士的注意。 当年的7月，他就被选入了国家队， 披上了国家队的战袍。在当年的19 86年世界杯亚洲区预选赛对印尼队的最后一战中，他有机会第一次代表国家队上场比赛。在那场比赛中，他以速度和熟练的 过人技术及勇猛的突破，实现了自己在国家队的第一粒入球，也正是因为这场比赛，他得了一个“野马”的爱称。其后，他与 车范根和许丁茂等海外留学归来的球员一起，在1986年的世界杯赛中大显身手，虽没能实球冲击16强的目标，但他的表 现却成为国内足球界关注的焦点。

　　“斗士削发明志”

　　1988年汉城奥运会后，他的足球事业达到了最高峰。他在个人形象上也有了较大的变化，开始留起长发，甚 至成为当时的一大风景。也许是长发飘逸给他带来了好运，他在其后的比赛中连获殊荣。在当年的亚洲杯赛中，他荣获最佳球 员称号。在1989年的世界杯亚洲区预选赛中又获得了最佳球员称号。他也因此又得了一个“球场斗士”的称号，而且球迷 们好像并不满足他的成绩，都希望他能够连续三次取得最佳球员称号，而且广大球迷甚至认为实现这一目标绝对没有问题，甚 至在当时成为一种潮流。也许是他太想成功了，在1990年的世界杯赛中，他的表现有失水准，自然没能实现自己的最高目 标。他对自己的表现非常后悔，以致于在当年的9月份挥泪剪掉长发， 发誓要再造辉煌。在其后的亚运会上，他又恢复了往 日的自信和雄风，一举夺得了亚洲最佳球员称号，终于圆了广大球迷的梦想。

　　寻梦德国不来梅

　　连获三项殊荣之后，他在国内的人气已达到了巅峰。但他并未就此停滞不前，而是把目光集中到了欧洲。因为当 时的车范根和许丁茂等韩国球员在国际上也很有名气，他也决心到国外去闯出一片天地，来证明自己的实力。虽然早在198 9年他就与澳大利亚的一个俱乐部签定了意向书，可最后他还是把自己定位在了德国的不来梅队。 1992年6月，他加入 了不来梅队。在不来梅队期间，他虽然也兢兢业业地场上飞奔，可成绩并不十分理想，两个赛季后，他又回到了大宇队，并参 加了1994年的世界杯赛。直到现在，他仍对德国的两年多的足球生活感慨良多。他说，到海外去踢球是自己的一个梦想， 有了这相经历后，不管结果如何，都是永远难忘的事。

　　下个目标足球博士

　　虽然在足球事业中，他也算是功成名就了，但他并不满足于现状。如果说足球是他的第一事业的话，那读书就成 了他的第二个事业。他一边踢球，一边上学，这在当今的足坛是不多见的。他常常是白天在球场上训练比赛，晚上则要学习到 很晚。功夫不负有心人，1996年他在汉阳大学教育学院取得了体育教育专业的硕士学位，成为韩国为数不多的几位体育硕 士之一。按说，拿下硕士学位后，他该满足了，可他从1997年12月份又考入了釜山庆成体育大学攻读博士学位。如今， 他已经进入了最后的冲刺阶段，学业上的压力是他执意挂靴的主要原因。他说：“在我的足球生涯中，取得过许多的辉煌，但 那都成为过去。我最注重的是追求的过程，结果如何并不是很在意。”谈到自己退役的感觉时他说：“在我26年的足球生涯 中，有苦也有乐。现在想起来，仍然记忆犹新，历历在目。退役后要尽全力完成学业，拿到博士学位。今后的目标是成为一名 教授或者一位有名的足球教练，为自己的足球人生打开新的一页。”

　　金铸成简历

　　1977年2月毕业于束草国立小学

　　1980年2月毕业于汉城成秀中学

　　1983年2月毕业于汉城中央中学（高中）

　　1983年——1985年国家青年队队员

　　1985年入选国家队，并在7月30 日的世界杯亚洲区预选赛对印尼队一战中攻入一球。

　　1986年首次出战墨西哥世界杯和当年的亚洲杯赛。

　　1987年2月毕业于朝鲜大学，加入大宇队（现釜山大宇队）。获当年的新人王奖，亚洲最佳球员和国家体育勋章 。

　　1988年出战汉城奥运会，在亚洲杯赛中取得亚军，获最佳球员奖和国内体育勋章。

　　1990年出战意大利世界杯和北京亚运会，并在亚运会中获得最佳球员称号。

　　1991年出战总统杯国际足球大赛，并被选为世界名星，成为当年的亚洲最佳，连续三年蝉联亚洲最佳殊荣。

　　1991年12月27日结婚。

　　1992年——1994年在德国不来梅队踢球。

　　1994年出战美国世界杯，成为连续三次出战世界杯赛的队员。

　　1997年率队获得国内三冠王。

　　1999年10月31日在K联赛中率队取得了亚军，光荣退役。

　　1999年11月27日在束草举行了自己的退役告别赛。周晓舟