当地时间2月22日，在本周二晚上进行的英甲球队特兰米尔与英超球队南安普敦的一场足总杯较量中，曾经在中国甲A球队深圳平安和重庆隆鑫效力过的球员保罗-莱德奥特大放异彩，他在特兰米尔队先失三球的情况下上演帽子戏法，最后帮助本队不可思议地战胜南安普敦队，进军足总杯四分之一决赛。赛后，英国媒体纷纷指出，这可能是足总杯历史上最富戏剧性的比赛之一，它也标志着保罗这位今年已是36岁的锋线老将正在东山再起。

　　事实上，保罗在此之前曾明确表示，他可能会在与特兰米尔俱乐部的效力合同于今年夏天到期后宣布正式挂靴，届时他将前往美国与妻子和孩子团聚。但帮助特兰米尔战胜南安普敦队之后，诸多媒体对他在这场比赛中的表现大加赞扬并在显著位置刊登了他的照片，这使得保罗已开始犹豫是否有必要将自己的职业生涯再延长至少一年。

　　据称，保罗在赛后接受媒体采访时坦承，他现在正在考虑是否推迟退役时间。他说：“与南安普敦的比赛的确是一场令人终生难忘的比赛。6年前，我代表埃弗顿队在与曼联的足总杯决赛中攻入致胜一球，当时感到非常高兴，但即使是那场比赛也无法与今天和南安普敦的比赛相提并论，我想这三粒入球应该算得上一大成就。”

　　保罗说：“我看到了一些相关的报道，知道很多人将我的这三粒入球称作是总足杯历史上最伟大的反败为胜的实例之一，这让我感到非常兴奋。我原本计划下个赛季退役后前往美国开始执教生涯，在过去的几年间，我的妻子和孩子一直居住在美国，我因为要打比赛很少有时间与他们团聚。但现在情况又发生了变化，也许这就是计划永远赶不上变化。”

　　事实上，在足球比赛中，任何事情都是有可能发生的，目前处于英甲倒数第几名的特兰米尔能够战胜英超球队南安普敦，这本身就说明了一切。在比赛的上半场，特兰米尔一度以0比3落后，但中场休息过后，场上局势发生了大逆转。保罗说：“赛后，很多人问我，为何特兰米尔能够在45分钟里将比赛结果倒过来，而且对手是一支英超球队，我要说的是正因为他们是英超球队，所以才会轻视我们，这使我们有机会打他们一个措手不及。事实上，在比赛中，南安普敦的防守一直不严，直到我们攻到他们的禁区时才对我们开始防范，而这时往往已经太晚了。”

　　保罗表示：“我对于特兰米尔在上半场就落后三球感到很遗憾，中场休息时，主教练告诉我们，下半场无论是否能够进球一定要为球队的尊严而战。对于我们而言，这场比赛的转折点就是我们攻入第二粒入球时，那时我突然发现对方球员方寸大乱，而且信心不足，这时我已预感到比赛的结果可能会发生变化。从我个人角度而言，我对于自己能够再次找回射门的感觉感到十分高兴，这对我的士气是一个极大的鼓舞。能够在一场比赛中上演帽子戏法已经不容易，更何况是在足总杯的比赛中。尤其是考虑到我们先落后三球又以四球反超，这场比赛的意义就更为重要了。“

　　在谈到下一轮与利物浦的比赛时，保罗表示：“利物浦是一支英超劲旅，是除了曼联和阿森纳以外最优秀的球队。不过，利物浦目前的赛事很多，包括联盟杯和英国联赛杯决赛，因此他们几线出击势必会受到一定影响，另外，我们也会在下一场比赛中全力以赴。”

　　与此同时，据称特兰米尔俱乐部已相中目前效力于英超拉布德福德队的威尔士前锋索恩德斯，希望后者的加盟能够提高球队保级的可能性，届时，保罗将不会感到自己是少有的“高龄前锋”，因为索恩德斯比保罗还大一岁，他今年已是37岁了。(清晨)