兼职记者滨岩19日马德里报道 加拉塔萨莱伊队被淘汰，欧洲足联也松了一口气。加拉塔萨莱伊善于制造冷门，其球迷也极富“杀伤力”，早已被视作欧洲足球的“异端”。

　　1000名土耳其球迷于3月18日中午抵达马德里，警察们一个个如临大敌。为了不再发生半个月前在巴黎殴斗的惨剧，土耳其客人受到了严格管制。他们被集体送到“西部公园”小憩，然后整队游览市区，再于下午6点半开往伯纳乌。马德里的土耳其移民总共才300多人，也不像传说中那么好斗，“就像史书上写的那样，土耳其人和西班牙人井水不犯河水，不用担心巴黎事件重演。”在羊肉馆里工作的哈桑说，“当然，作为土耳其人，总希望加拉塔萨莱伊获胜。”

　　加拉塔萨莱伊队最近6次客场均未取胜，给他们蒙上了阴影。马德里的气氛并不友好，就在前一天拉科鲁尼亚对利兹联的比赛中，利兹联球迷还打出横幅，谴责土耳其球迷的残暴，悼念死去的球友。

　　加拉塔萨莱伊队主教练卢塞斯库出语惊人，“好像西班牙媒体都将我们形容成二流俱乐部，我会用一种大俱乐部所不具备的神奇击破这种定论。我们可以反超皇马，这证明了一切。”他还通过媒体警告说，裁判和现场观众不要太过分。

　　贾德尔会讲西班牙语，他成了西班牙媒介的围攻目标。《马卡报》记者的问题居然是：“你根本就不是技术型前锋，为什么偏偏进球？你就这么甘心为加拉塔萨莱伊效力吗？”这令贾德尔好不尴尬。土耳其记者也不甘示弱，他们向皇家马德里的萨尔加多发问：“你不觉得会第三场输球吗？”

　　遗憾的是，加拉塔萨莱伊队在比赛中并未发挥出高水平。作为第二教练和场上灵魂，哈吉发起了85%的进攻，但他体能有限。后卫们并不铲他，只是封锁他的球路。在不停的奔波中，哈吉的体力很快耗光。哈桑·萨斯曾效力西甲皇家社会队，体能最为出色，萨尔加多竭力和他周旋，必要时还有费戈接应，终于制住了哈桑。

　　贾德尔和B.埃姆雷分别被耶罗和马克莱莱盯死。赛前，贾德尔(6球)在射手榜上领先劳尔一球，但劳尔的比赛时间比他少425分钟，入球效率更高。本场劳尔独中两元，在射手榜上超出了贾德尔。

　　比赛最后20分钟，是加拉塔萨莱伊队在本届冠军杯中不光彩的“谢幕”。皇家马德里队员每争一球都要挨踢，在欧洲享有盛誉的瑞典裁判弗里斯克居然不敢管，这也许是因为他在上半场向客队连掏4张黄牌，遭到了抗议。巴西门将塔法雷尔当着裁判的面将球踢向观众，同样没有吃牌。

　　费戈被故意撞出鼻血，比赛停顿，罗伯托·卡洛斯将球踢出界外，加拉塔萨莱伊发界外球时没有掷还，趁费戈下场径直进攻。西班牙现场评论员不禁破口大骂，因为卡洛斯国王正在主席台上观战。坐在国王身后的土耳其驻西班牙大使也极其尴尬，因为西班牙很想提携土耳其加盟欧共体。

　　卢塞斯库赛后还在抗议，“第一个进球时，哈桑已被犯规；第二个进球前，萨尔加多有手球嫌疑。”但他的话已无人理会了。