“我还没有想清楚是否应该离开斯图加特。”这是礼拜五晚上库兰伊接受记者采访时说的话，但是不到20个小时，当地时间周六下午，沙尔克和斯图加特两家俱乐部已经就库兰伊的前途问题达成协议。“我已经和沙尔克签了5年合同，很高兴加盟了一家伟大的俱乐部。5年的时间足以实现一些目标，我愿与沙尔克一道获得更多的荣誉！”这位德国国脚在接受《星期日图片报》时证实了这个消息。据悉，库兰伊的转会费达到了700万欧元，冠军联赛资格是他转会最直接的原因。
年仅23岁的库兰伊凭借强有力的射门和出众的头球成为斯图加特“青年军”中的核心球员，也是国家队中当仁不让的主力前锋。早在前年，包括AC米兰在内的众多豪门纷纷向其发出邀请，对斯图加特心存感激的库兰伊毫不犹豫地将自己的合同延长到2008年。但是此后，库兰伊逐渐和俱乐部产生了裂痕，尤其是本赛季球队丧失了冠军联赛参赛资格使其极为沮丧。在赛季结束后，一直对其有意的沙尔克开始加大追逐的力度。“在国家队训练营，我一直在等斯图加特俱乐部的电话，但是很遗憾，我没有等到。事实上，我并不想走，但是我总觉得俱乐部再也不需要我了。但是沙尔克经理阿绍尔和领队安迪·穆勒却经常给我打电话，他们的确需要我，也确实在为我跟别的俱乐部进行竞争。现在是离开的时候了，我必须开始全新的生活了。”在签约结束后库兰伊表示，“很高兴一切都结束了，终于可以把精力集中到联合会杯上来了。”
在谈到未来的东家时，库兰伊很看重沙尔克的球迷和队友：“这里的球迷非常不错，我希望埃尔顿能留下来和我并肩作战，林肯在后面输送炮弹，我会和他们讲葡萄牙语的。”库兰伊也对自己的老东家发表了评论：“斯图加特不应该生我的气，我的转会费是俱乐部历史上最高的，事实上他们早已在我身上赚到了钱。2004年我本有机会自由转会，但我选择了留下来继续帮助球队。”虽然库兰伊在整个讲话中都没有谈到欧冠资格对其转会的影响，但谁都知道，在德甲最后一轮丧失欧冠参赛资格是库兰伊离开斯图加特的决定性因素，这位德国国脚一直希望能够在欧洲赛场上证明自己，而合同当中“未获欧冠参赛资格则允许转会”的条款也使得斯图加特没有办法为库兰伊的转会设置任何障碍。刘飞
