新浪体育讯　北京时间4月9日2时45分(西班牙当地时间8日20时45分)，在伯纳乌球场开始的冠军杯1/4决赛首回合比赛中，皇马主场3比1击败曼联。菲戈首开纪录，劳尔此后梅开二度，将他保持的冠军联赛进球纪录扩大到43球。范尼为曼联追回一分，创造了冠军联赛个人单赛季进球纪录(11球)。加里-内维尔与斯科尔斯得到黄牌，下回合比赛将停赛。

　　卫冕冠军皇马向第10座冠军杯发起冲击，但承办本届决赛的曼联挡住了去路。双方在伯纳乌的近2次冠军杯交锋均以平局告终。1968年战为3比3，2000年则互交白卷。在1957年首届冠军杯中，皇马则3比1获胜。在伯纳乌对英格兰球队的8场比赛中，皇马还从来没有输过球，队长耶罗此役复出，上周末联赛被雪藏的齐达内与马克莱莱回到首发，曼联中场贝隆伤势未愈，锋线只有范尼一人突前。

　　开场2分钟，齐达内中路传球，卡洛斯远射打在边网上。1分钟后，马克莱莱快速出球，齐达内在22米外打偏。第8分钟，耶罗后场长传，劳尔想用胸部停球，但巴特斯及时出击将球得到。第10分钟，耶罗在禁区前沿压倒范尼，贝克汉姆主罚任意球打在人墙上，巴特补射被挡，耶罗解围太轻，斯科尔斯低射被卡西利亚斯向右侧扑化解。

　　第12分钟，范尼倒挂金钩掠过横梁，皇马发动快速进攻，菲戈在左侧距底线10米处回敲，齐达内在禁区边缘急转身扣过布朗，然后马上回敲给菲戈，菲戈在禁区左侧边缘得球，他的位置似乎无法造成威胁，但他看到巴特斯站位稍靠前，便用右脚内侧搓弧线飞向远角，巴特斯的回身扑救是徒劳的，皇马1比0领先，这是菲戈在欧洲赛场上第20球。

　　第14分钟，贝克汉姆角旗区附近开出任意球，布朗在门前8米处头球高出。第18分钟，齐达内给卡洛斯传球太大，但内维尔回传不当，巴特斯解围打在卡洛斯身上，球反弹后出底线。第19分钟，布朗后场丢球，罗纳尔多突入禁区，布朗伸腿将其绊倒，这似乎是个明显的点球，但瑞典主裁判弗里斯克拒绝判罚。

　　第22分钟，贝克汉姆开出角球，皇马解围到前场，巴特斯冲出禁区明显手球，这个动作甚至可以处以红牌，但主裁判弗里斯克又没有任何表示。第28分钟，菲戈中路直传，斯科尔斯断球后，卡洛斯又铲断夺回球权，齐达内得球直传禁区边缘，劳尔用右脚将球一顺，快速转身骗过费迪南德，左侧距门15米处左脚打入近角，皇马2比0领先。

　　第32分钟，菲戈开出角球，贝克汉姆前门柱解围，2天后迎来30岁生日的卡洛斯在22米外左脚外脚背打出弧线球，巴特斯飞身击出，皇马开出角球后，曼联快速反击，范尼没有传给中路接应的吉格斯，而是自己小角度射门击中广告牌。第33分钟，菲戈想传中路的罗纳尔多，布朗中途碰了一下，球折射奔向自家大门，巴特斯向后飞身化解险情。

　　上半时最后阶段，比赛的节奏有所减慢，皇马队员显得非常放松，他们每次触球都会引来球迷的欢呼。第35分钟，卡洛斯左路突破射门又高又偏。第38分钟，罗纳尔多个人带球强突，曼联后防线退守，外星人突入禁区回扣，摆脱了费迪南德与内维尔，但他的射门没打正部位，巴特斯将球得到。

　　下半时开始后，曼联前场有所调整，吉格斯更加靠前，斯科尔斯则向左靠。第49分钟，范尼想给斯科尔斯，但球传得太糟糕，马克莱莱禁区边缘断球反击，卡洛斯交给中圈的劳尔，劳尔马上分到右路，菲戈突入禁区吸引两名后卫，然后扣过布朗回敲中路，劳尔减速后22米外左脚抽射打进右下角，皇马将比分扩大为3比0。劳尔堪称曼联克星，3年前在老特拉福德，他也曾经梅开二度。

　　第50分钟，卡西利亚斯将范尼远射没收。第52分钟，齐达内在中线附近转身摆脱，被吉格斯拉倒，齐达内坐在地上举手示意犯规，但弗里斯克丝毫不加理会，斯科尔斯左路狂奔30米传出，贝克汉姆右路回传，巴特再敲到右路，内维尔趟过倒地铲球的卡洛斯低传门前，吉格斯前门柱7米外右脚半凌空推射，卡西利亚斯奋力封出，范尼及时跟上顶进空门，曼联扳为1比3。

　　范尼本赛季冠军杯已打进11球，刷新了劳尔在1999-2000年创造的冠军联赛纪录，他在上赛季也曾追平劳尔的这一纪录。如算上预选赛，范尼本赛季已打进13球。范尼还将自己保持的冠军杯连续进球纪录增加到8场，如果算上预选赛则是连续9场得分。在冠军联赛总射手榜上，范尼与克鲁伊维特并列次席(29球)。在43场欧洲赛事中，范尼一共打进32球。

　　曼联重新抖擞起精神。但基恩与范尼前场各浪费一次进攻机会。第56分钟，菲戈开出战术角球，卡洛斯大力传球被解围，皇马再将球传中，巴特斯没有摘到球，卡洛斯在禁区外射门偏出远门柱。1分钟后，斯科尔斯传球，范尼再传到右肋，贝克汉姆抽射偏出远门柱。西尔维斯特被奥谢换下。

　　第62分钟，罗纳尔多晃过内维尔被放倒，卡洛斯在禁区角前沿主罚任意球，他的低射穿过人墙，但巴特斯将球没收。第64分钟，内维尔对齐达内犯规吃黄牌，他将错过下回合主场比赛。第65分钟，罗纳尔多反击中左肋斜射打在布朗身上。第66分钟，贝克汉姆开出角球，斯科尔斯头球高出。

　　第71分钟，贝克汉姆射门折射后，吉格斯半凌空劲射直接落入卡西利亚斯怀中。此后，范尼对萨尔加多犯规，成为曼联第2位吃牌队员。第74分钟，贝克汉姆传球，范尼卸球勾射没有力量，卡西利亚斯倒地扑住。第77分钟，萨尔加多又导致斯科尔斯吃黄牌，后者也将缺席15天后的第2回合比赛。

　　第80分钟，奥谢传球力量太大，但贝克汉姆追上回传，吉格斯敲给内维尔，后者左脚弧线球偏出。第86分钟，费迪南德对劳尔犯规，但幸运地逃过黄牌，否则他也将停赛1场。弗格森作最后努力，用索尔斯克亚换下内维尔。第88分钟，齐达内假动作突入禁区，将球传给古蒂，后者摔倒但没有赢得点球。补时第4分钟，古蒂反击中被基恩铲倒，基恩吃黄牌。

　　皇马(4-2-3-1)：卡西利亚斯/萨尔加多，耶罗，埃尔格拉，卡洛斯/马克莱莱，弗拉维奥/菲戈，劳尔，齐达内/罗纳尔多(古蒂，第84分钟)。

　　曼联(4-4-1-1)：巴特斯/加里-内维尔(索尔斯克亚，第86分钟)，布朗，费迪南德，西尔维斯特(奥谢，第58分钟)/贝克汉姆，基恩，巴特，吉格斯/斯科尔斯/范尼斯特尔鲁伊。

　　(马舸)

　　订短信头条新闻 让您第一时间掌握非典最新疫情！
　　新浪邮箱雄踞市场第一 真诚回馈用户全面扩容
　　网上优惠学习各类英语，考研会计司法考试课程，免费试听
　　用周杰伦的GD88打给mm ^O^ 狂抽猛送，果然天堂!!!