【本报记者刘丁报道】步入7月，已经48岁的史蒂文斯正式转换角色——作为柏林赫塔队主教练带队训练。作为一个荷兰人，这已是他在德甲闯荡的第六个年头了。从1996年开始，史蒂文斯率领沙尔克04队征战德甲赛场。这六年中，沙尔克的成绩提高显著，并在上个赛季从勒沃库森手中抢到了德国杯赛的冠军。

　　也许是巧合，从上赛季冬歇期后作为柏林赫塔代理教练的格茨曾率队取得了和史蒂文

斯一样的成绩，两队同积61分列第四、第五，赫塔因净胜球优势还排在沙尔克的前面。这无形中也给了这个新帅一个下马威。“我认为，柏林赫塔在新赛季的成绩至少应该是第五名！”史蒂文斯似乎并不感到自己已背负压力，“很明显，这个新赛季的最终走势和上赛季的结果不会相去甚远。拜仁、多特蒙德和勒沃库森依旧是冠军强有力的争夺者，其他球队将会为争夺下赛季的冠军杯参赛资格相继与这三支球队厮杀。”

　　面对代斯勒的出走，史蒂文斯并不遗憾：“代斯勒是一名优秀的球员，他必将成为德国乃至全世界最优秀的球员。虽然他选择了拜仁，但我不会遗憾。波兰国脚卡尔万的加盟将会弥补代斯勒走后的空缺，他已经在华沙取得了成功，我为什么还会对他的能力产生怀疑呢？当然，我作为新任主教练将会面临诸多困难。首先，我目前同这支球队还处于相互磨合的阶段，彼此还不是很熟悉。但是我很高兴我的队中拥有马塞利尼奥和阿尔维斯这样优秀的球员。我对我们新赛季将取得好成绩坚信不疑！”

 
    目击者，亲历者，见证者，知情人――《焦点访谈》期待你！
       动感短信、闪烁图片，让您的手机个性飞扬！