英格兰足总杯1月16日晚将进行第三轮的补赛，“蓝军”切尔西将在主场斯坦福桥球场迎战英甲的诺维奇队。前锋线上的荷兰杀手哈塞尔巴因克极有可能缺阵。

　　哈塞尔巴因克上周缺席了切尔西与博尔顿2-2战平的那场比赛，他本应在周二接受对?部的扫描。由于切尔西即将在联赛中遭遇西汉姆，下周还有联赛杯和托特纳姆的半决赛，主教练拉涅利恐怕不愿冒险派哈塞尔巴因克上阵打足总杯。

　　拉涅利说：“我不知道他到底怎么了。我想大概是训练时被碰了一下。”

　　现在英超积分榜上暂列第六的切尔西队估计要争得一席下赛季欧洲冠军杯的席位已经没什么希望了，因此夺取联赛杯和足总杯将是他们努力的目标。目前他们在联赛杯半决赛首回合结束后2-1领先托特纳姆队，下周两队将在白鹿巷(托特纳姆主场)相遇。今晚和诺维奇的比赛他们的机会应该还是不错的。

　　与此同时哈塞尔巴因克否认了以前的东家、西班牙马德里竞技队主席吉尔宣称自己要重归马德里的说法，他说自己“在切尔西很快乐，我从来没听说过有关西班牙的故事”。

　　如果哈塞尔巴因克缺阵不能为切尔西在对方禁区里解决问题，意大利籍门将古迪齐尼就要把球队晋级的希望担在自己身上-一旦双方打平甚至进入点球大战，古迪齐尼必须有所表现。古迪齐尼说：“我喜欢点球带来的挑战。我还盼着罚点球呢。每个守门员都有对手中罚点球专家们的资料，到时候只要决定好向哪一边扑就是了。这个赛季我一直做得不错，对桑德兰我扑出过菲利普斯罚的点球，对利物浦我还扑了麦卡利斯特一个。“

　　切尔西队后卫特里被停赛后，已经养伤两个月的法国老将德赛利可能复出和他的同胞加拉斯坐镇中路防守。右后卫费雷尔有可能转会，由于不受拉涅利赏识他或许该去其它地方体现自己的价值。(红一）

   新浪足球彩票系列短信助您决胜千里！
      订中国队与世界杯新闻 国脚动态随时知晓