北京时间12月29日晚，在波特曼路，状态低迷的桑德兰0比5惨败在副班长伊普斯维奇脚下，主教练里德不得不痛苦地目睹加德索、芬尼迪.乔治、克拉潘、阿姆斯特朗接二连三攻破自己球队大门的情景。伊普斯维奇近来强力反弹取得了3连胜，这是拖拉机手(伊普斯维奇)最好的圣诞节礼物了。此战之前，伊普斯维奇在本赛季所有的主场比赛中只攻进可怜的五粒入球，而本场比赛他们一口气就攻进5球。本来桑德兰门将索伦森和富勒姆的范德萨被并列为英超失球场数最少的，可谁知一场比赛下来，桑德兰已经很没面子了。而他们下轮比赛的对 手阿斯顿维拉日子也不好过。"天使"安赫尔在最后1分钟罚中一个点球帮助维拉将比分扳平，他们在坐拥主场之利的情况下被托特纳姆热刺1比1逼平。但近况不佳的维拉还是以此止住了他们的连败势头，并继续保持对热刺的心理优势。而维拉的人员变动也给球队带来了或多或少的影响。本场比赛没有上场的维拉老将、法国前锋吉诺拉已被告知，在他今年夏天的合同到期之后，俱乐部将不打算与其续约，这也意味着这位老将将在下个赛季离开英超赛场。吉诺拉上个赛季仅仅在阿斯顿维拉队的所有联赛中首发过13场，而这个赛季还从未首发出场过，尽管他在俱乐部的杯赛中有非常出色的发挥。

　　桑德兰与阿斯顿维拉的交锋将在北京时间2002年1月1日晚上进行，目前排名第十的桑德兰将在主场迎战目前排名第八的阿斯顿维拉。桑德兰在主场还是拥有不俗的战绩的，他们目前已经取得了主场10战5胜3平2负、进11球失8球的成绩。而阿斯顿维拉最近的下滑势头十分明显，排名随之下跌至第八：近六轮仅仅1胜1平4负、进7球失12球，客场9战2胜3平4负。从维拉上一轮输给保级球队德比郡队的比赛来看，锋线上达布林的作用明显无法与前一段时间的瓦塞尔相比，进攻过于集中在哥伦比亚前锋安吉尔身上，令对方的防守有了针对性。在中场，维拉队也存在着除了队长默森之外没有其他球员能分担组织重任的问题。随着摩洛哥中场卡切罗尔的伤愈复出，情况也许会有所好转。

　　在本赛季的首次交锋中，桑德兰客场0比0逼平维拉；从历史记录看，在桑德兰的主场双方共交战3次，其中桑德兰分别以1比0、2比1、1比1的比分保持对维拉的不败纪录。综观双方本轮及近六轮的表现，回到主场的桑德兰极有可能在主场把阿斯顿维拉当作泄愤的对象，毕竟，被副班长狂灌五球的他们需要一场及时雨般的胜利来洗刷耻辱。

　　预计双方出场阵容：

　　桑德兰： 门将：1索伦森；后卫：3格雷、17克拉多克、24麦卡特尼、18威廉母斯；前卫：12雷伊、33阿尔卡、20施瓦茨、8麦卡恩；前锋：9奎因、10菲利普斯

　　阿斯顿维拉：门将：1舒梅切尔；后卫：4梅尔博格、11斯汤顿、31萨缪尔、3赖特；前卫：30卡鲁尔、18斯通、7泰勒、6鲍藤；前锋：8安赫尔、22瓦塞尔 (戚德志)

   短信圣诞站送大奖：数码相机、CD/VCD…好机会别错过！
      送祝福的话，给思念的人--新浪短信言语传情！