意大利《米兰体育报》头版

　　“菲戈天下第一！”葡萄牙媒体恨不得把这一信息向全世界传播。但在西班牙、意大利或英格兰，媒体更重视的似乎是“欧洲足球先生”欧文。

　　当地发行量最大《新闻报》打出了“2001世界足球先生、菲戈世界最佳”的标题，“经过全世界130国家队主教练投票选出，菲戈击败了英格兰的贝克汉姆和西班牙的劳尔，当选为本年度世界足坛最佳运动员，登上了自己职业生涯的最高峰。”

　　葡萄牙的《今日新闻》报在报道这一喜讯之余也在“世界足球先生”字眼上大做文章。该报特别指出，“菲戈是拥有2.5亿会员的国际足联官方评出的‘世界最佳球员’！在130多个国家队主教练眼里，菲戈是世界最佳球员！这是世界足球先生评选10年以来葡萄牙球员第一次当选。”

　　葡萄牙最有影响力的“体育在线”在报道菲戈当选时不无埋怨地指出：“葡萄牙主教练奥利维拉的投票顺序是：劳尔、亨利和贝克汉姆。”《新闻报》同样也指出了一个有趣的细节：“世界上许多国家的主教练都把菲戈列为第一，包括葡萄牙世界杯决赛阶段小组赛的波兰、美国(韩国主教练因故没有参加投票)，现在分别担任摩洛哥和南非国家队主教练的科埃略和基洛什同样把菲戈排在第一。不过除了巴西主教练斯科拉里之外，几支世界强队的主教练都把菲戈列为第二，其中包括荷兰的范加尔、西班牙的卡马乔、意大利的特拉帕托尼、阿根廷的比埃萨以及德国主教练沃勒尔。”

　　由于事前普遍预测劳尔将获得世界足球先生、欧文当选欧洲足球先生，西班牙媒体在报道菲戈当选时难掩对劳尔落选的失望。《马卡》报在报道菲戈获奖时特别指出这是皇马俱乐部的重大胜利。“皇马俱乐部租用了一辆私人飞机，在主席佩雷斯和体育部主任瓦尔达诺的率领下派出了一个庞大的代表团。去年当选的齐达内目前是皇马的球员，而菲戈在获奖后也特别强调：‘我要把这个奖项献给我的队友、朋友、妻子和女儿’。”

　　《阿斯》报干脆打出了“菲戈击败了贝克汉姆和劳尔”的标题。“正如布拉特强调，除了获得上赛季的西甲冠军外，菲戈在2000年欧锦赛以及2002世界杯预选赛上都有出色的表现，‘是当今技术最为全面的伟大球员’。菲戈也用西班牙语感谢他在皇马的队友和朋友。”

　　在葡萄牙和西班牙以外，“欧洲足球先生”的分量显然要比“世界足球先生”重。意大利报章都大肆报道欧文当选“欧洲足球先生”、托蒂屈居第五的消息，罗马《共和报》在小标题上有这么一段话：“欧文当选欧洲足球先生，菲戈捞得了世界足球先生的‘安慰奖’。”英国《太阳报》也把主要版面给了欧文，对英格兰队长贝克汉姆落败的报道只稍微提了一下，而且还是从皇马派出俱乐部主席佩雷斯为首的“领奖团”、曼联俱乐部没有一名代表出席这一角度来报道的。(叶开)

   体育短信：中国足球彩票、世界杯与中国队、NBA与乔丹新闻