新华社汉城8月17日电韩国足球队结束在欧洲为期10天的“转地训练”，今天回到汉城。满怀“深入虎穴”的豪情，力图通过在欧洲的训练克服“恐欧症”的韩国队，回国时不仅“恐欧症”依旧，也许比以前更为加重了。

　　韩国足球队自从在法国世界杯赛上以0：5败于荷兰队，接着在今年举行的联合会杯赛上又以0：5的同样比分惨败于法国队后，就犯上了“恐欧症”。韩国足协高薪聘请荷兰籍教练希丁克挂帅国家队，希望“以夷制夷”，摆脱笼罩在国家队头上的“恐欧症”阴影。

　　然而，在此次欧洲“转地训练”中，一心想“深入虎穴打虎”，在同欧洲队的比赛中胜出一场，以克服“恐欧症”的韩国队，16日在与捷克队的友谊赛中，再次以0：5的比分败在欧洲队的脚下，显示出韩国队“恐欧症”依旧。而且，3次以0：5的比分败北，更加重了“恐欧症”的症状。韩国国内舆论为之哗然，一直克制着的对主教练希丁克的批评顿时爆发了出来。

　　球迷和媒介则批评主教练希丁克在管理方面存在许多问题，此外，媒介还指出，希丁克从来没有想到要了解韩国的文化，他甚至说，“不懂韩文，对我的帮助更大”。

　　离2002年世界杯赛开赛的日子已经不多了，韩国队一门心思要在家门口举行的世界大赛中打进十六强。然而，不克服“恐欧症”，实现目标似乎没有可能。

　　    订中国队征战世界杯十强赛短信 随时随地收新闻
          订体育重大赛事短信 体坛动态突发消息尽掌握