英超球会托特纳姆热刺主教练霍德尔周四向球迷呼吁，对索尔-坎贝尔投奔敌营阿森纳的怒火该消一消了。

　　英格兰国脚索尔坎贝尔7月决定，不再与热刺续约，并自由转会去了阿森纳。一些热刺球迷将他的转会视为对热刺的背叛，但是霍德尔不这样认为。“索尔绝对没有做错什麽。他的决定虽让一些人吃惊，但那是他自己的决定，”霍德尔在热刺的训练场上接受记者采访时

说。”

　　霍德尔表示，如果球迷不能原谅坎贝尔，现在也是忘了他的时候了。他说，”我宁可球迷把精力用来支持球队，向对手施加压力，而不是发泄在一名不在这里的球员身上。“

　　热刺尚未决定由谁来填补坎贝尔留下来的空缺。

　　热刺在英超联赛的老对手，同时也是霍德尔的老东家南安普敦周三拒绝他们以400万英镑(575万美元)购买该队中后卫理查兹的要求，不过霍德尔透露价钱还可以再商量。

　　南安普敦俱乐部主席鲁珀特洛指责热刺的收购提议不洽当。鲁珀特洛在该俱乐部网站发表一份声明说：”我们认为托特纳姆热刺的所作所为违反了各俱乐部所签署的行为准则公约。“但是霍德尔认为这项交易并非完全没有希望。霍德尔曾经在2000年1月至2001年3月期间执教过南安普顿。

　　霍德尔周四说：”目前鲁珀特洛不在俱乐部，如果我们要有所进展，就必须事先和他当面商谈具体事宜。双方都会对此感兴趣。就我方来说，我们希望最终能达成一宗更合理的交易。"(崴泥)

　　    订中国队征战世界杯十强赛短信 随时随地收新闻
          订体育重大赛事短信 体坛动态突发消息尽掌握