17日巴塞罗那报道　这是菲戈四个月中第二次回巴塞罗那，但对他而言这里已不再是地狱。居住在巴塞罗那的皇家马德里球迷们近来已作好了欢迎准备，他们要让菲戈知道，巴塞罗那有人恨他，也有人爱他。加泰罗尼亚99个支持皇马的球迷协会打算将西班牙人和皇家马德里的比赛看成是菲戈问鼎欧洲金球奖的一个庆祝会，他们设法弄到了6000朵白色的鲜花，在球场的入口处发给每一名球迷协会的会员，在他们的心目中白色永远是神圣的。

　　在飞机上回答记者的提问时的他还是那么理直气壮：“我为大家对我一年来的表现给予肯定感到高兴。在巴塞罗那、欧洲杯以及马德里的四个多月中，我努力做到了一个职业球员该做的一切。我始终觉得足球运动讲究的是整体，并不是只有我、齐达内和里瓦尔多才能享受这个殊荣，其他一些优秀的运动员也能达到这种高度，当奋斗了一年之后却在最后的竞争中落选，他们失望的心情是可以理解的。”

　　菲戈又一次出现在普拉特机场，人们的眼光上下打量菲戈。他像以往一样平静，“前巴塞罗那球员”的这个烦人的称呼该取消了，他是以皇家马德里现任球星的身份第二次踏上巴塞罗那土地的。人群中有着40多年球龄的巴塞罗那老球迷依然叫着“菲戈，你是金钱的奴隶”，但是有更多的人在高呼：“菲戈，你是皇家马德里的骄傲。”菲戈和他的队友们继续下榻与上次对抗巴塞罗那队时的Diplomatic酒店，但治安警察不超过20人，没有人在酒店外肇事和发送标语。相反，从马德里赶来的球迷和巴塞罗那当地99家皇马球迷会的代表形成了一股巨大的支持力量，白色的麝香石竹花、菊花、玫瑰花不断被送往酒店。

　　在和西班牙人队交战的历史上，菲戈曾吃过3张红牌，那时他代表的是巴塞罗那。如今他代表的是皇马，一个花去5700万美元转会费的球星，他不能光满足于是一个欧洲最佳的传球手。比赛开始时，皇家马德里队员人人佩带黑箍，纪念两天前被杀害的巴塞罗那地区皇家马德里球迷会成员卡诺先生。西班牙人队球迷在赛前宣布说：“我们因足球而划分阵营而不是以球员。”西班牙人队的蒙胡伊奇球场曾点燃92年奥运会圣火。球场的东看台近15000皇家马德里球迷人人佩带准备扔向菲戈的白色石竹和玫瑰花，而西看台则是西班牙人队的蓝条旗海洋。看台上的标语赫然书写着“菲戈，我们爱你，我们和你在一起！”

　　博斯克在国王杯虽然失误却得到巴尔达诺的绝对支持，本场比赛在耶罗不能上阵的情况下，断然让卡兰卡和坎波联袂献技。而在比赛中，菲戈则是全场的焦点。他罚进的那个非常漂亮的任意球使蒙胡伊奇球场沉浸在一片掌声中时，菲戈挥舞着双臂高呼他的队友“加油啊，伙伴们，让我们继续、继续。”葡萄牙人与生俱来的领袖风范使他已不自觉地把自己当成了球队的首领。

　　赛后菲戈和他的队友们匆匆地离开了巴塞罗那。在这里，他有过欢乐，也有过痛苦的回忆，但一切已经过去，他现在埋头去为之奋斗的是自己的球队--皇家马德里。滨岩、李森