本报讯在周一进行的一场英格兰乙级联赛中，主裁判在执法时因心脏病突然发作而命赴黄泉。

　　这名裁判名叫诺茨，年仅41岁。在比赛上半时结束前3分钟，他在赛场中圈附近突然倒地。他在被送到医院前就停止了呼吸。比赛因此被终止，当时比分是0：0。

　　诺茨心脏病发作后，一参赛球队的队医格万斯跑上去抢救。他描述当时的情景说：“当我跑过去时，他脸朝下爬在地上，面无表情。我试了他的呼吸和脉搏，当时都非常虚弱。俱乐部的医生和其他人都竭力进行现场抢救，但毫无效果。当时所有的球员都震惊了，这让他们看到了生命的意义。”（欣华）

　　奥尼尔：最恨别人造我谣 本报讯上周日，布莱恩特和开拓者的中锋萨博尼斯之间出了点小小的意外。在比赛第三节里，萨博尼斯不偏不倚正好打了布莱恩特的脸。奥尼尔立刻冲上去，护着布莱恩特。有人奇怪一直被认为“不共戴天”的一对冤家，什么时候变得这么“相亲相爱”？

　　奥尼尔接受洛杉矶时报记者的采访时说，他跟布莱恩特之间的关系从来就没有问题。奥尼尔说：“我从来就没有在任何事上针对过布莱恩特。是你们总盼着我们出事。我是球队的队长，我要对球队负责。球队必须以特定的模式打球。如果它出了轨，我就必须要出声制止。所以我做事根本不带任何的个人偏见。我从来不会针对某个个人。”

　　奥尼尔还说：“我的角色像个巡警。我是全队的大哥哥。所以我不光会为布莱恩特站出来，如果以后有谁对其他人这样做，我会出来说话。对其他任何人这，我都会站出来。”（大鲨）