埃尔伯进球瞬间 (点击看大图)

　　北京时间5月10日凌晨，欧洲冠军杯半决赛第二回合又赛一场，拜仁慕尼黑队主场2比1力擒卫冕冠军皇家马德里队，以3比1的总比分打进决赛。埃尔伯在比赛开始不久便头球得分，虽然菲戈随即扳平，但拜仁再次找到皇马后防的漏洞，由无人盯防的耶雷梅斯远射破门。此后，拜仁全线退守，将领先优势保持到终场。

　　在进入淘汰赛之后，拜仁先后碰到老仇家曼联和皇马，结果四场比赛均以一球的优势胜出，从而在三年内第二次打进冠军杯决赛。5月23日，拜仁将在圣西罗球场与瓦伦西亚队争夺冠军，这是前两个赛季冠军杯决赛中失意者的对决。拜仁主席贝肯鲍尔说：“很高兴又打进了冠军杯决赛，如果你能够两次击败皇马和曼联这样的球队，你自然就赢得了决赛席位。”

　　拜仁与瓦伦西亚的主帅都是战术大师，防守出色是两支球队打进决赛的根本，库珀前两个赛季在马洛卡与瓦伦西亚便以防守反击成名，希斯菲尔德面对个人技术强于拜仁的最大夺冠热门皇马，也明智的采取了防反战术，博斯克在锋线乏人的情况下也只能认输，但希斯菲尔德认为，拜仁能在主场先进球才是最关键的，主场战曼联时，拜仁也在开场不久破门，掌握了主动权。

　　拜仁在主场打过74场冠军杯比赛，只有3场败绩，希斯菲尔德说：“我们的球队有奇妙的表现，我们总是能够在主场进球，我们有许多的机会，有可能以更大的比分取胜。能够两次击败皇马，这是让人动容的表现，再进决赛的感觉真棒，一些专家也许会感到震惊，但我并不奇怪，因为我知道我的球队可以做到什么。”

　　绍尔、耶雷梅斯、绍尔近来受伤病困扰，但他们不仅首发出场，还扮演了极为关键的角色，埃尔伯说：“我把进球献给队医们，我要好好的吻一下沃尔法特博士，没有他出色的医术，耶雷梅斯和我都不可能出场。”绍尔则提醒队员们不要兴奋过头，他没有忘记两年前决赛的教训，“我们还没有成功，瓦伦西亚是一支非常危险的球队，他们有出色的球员，决赛将非常残酷。”

　　在过去46年的冠军杯半决赛中，只有一支球队能在第一回合主场告负的情况下实现逆转，那是在1996年，阿贾克斯队在希腊3比0击败帕纳辛奈科斯队而打进决赛。博斯克的出场阵容没有丝毫变化，希斯菲尔德则用小将哈格里夫斯代替了停赛的中场核心埃芬博格，哈格里夫斯出生在加拿大，但他的母亲是威尔士人，父亲是英格兰人，上个月，他选择了英格兰21岁以下青年队，这是他第一次在冠军杯赛中先发出场。

　　比赛一开球，拜仁便直接推进，绍尔在禁区前沿射门，被卡西利亚斯扑出。第3分钟，拜仁快速反击，哈格里夫斯后场40米长传，埃尔伯高速闯入禁区右侧射门，卡西利亚斯用脚将球挡出。第7分钟，拜仁获得第一个角球，由绍尔开出，耶雷梅斯头球攻门，萨尔加多头球解围打在横梁上，皇马的防线出现混乱，埃尔伯抢点将球顶进，这是他在本届冠军杯赛的第六个进球。

　　总比分两球落后的皇马显得比较急躁，埃尔格拉在越位之后还继续踢球，被黄牌警告。劳尔没有抢到球之后失去冷静，把林克铲翻在地。马克莱莱的一脚横传转移欠缺准头，菲戈反身追球也无法拿到。第14分钟，麦克马纳曼接到左路传中，在禁区外匆忙起脚，球偏出远门柱。

　　第17分钟，皇马终于通过一次精妙的配合将比分扳平，卡洛斯中场长传，劳尔在禁区右侧用左脚背将球停下，然后回拨避开林克的防守，将球传到中路，菲戈及时赶到，将球推进远角。第20分钟，耶雷梅斯蹬踏卡洛斯的腰部，得到一张黄牌。第24分钟，劳尔接到麦克马纳曼的回敲，在门前16米处左脚凌空射门高出。

　　双方各进一球之后气氛更加紧张，卡兰卡在门前20米勾倒绍尔，绍尔主罚任意球高出。第28分钟，萨尔加多在后面防守绍尔时，绍尔挥肘击中萨尔加多的左眼，萨尔加多掩面倒地，痛苦的在地上打滚，但是裁判并没有给绍尔亮牌。第32分钟，古蒂在禁区内得球时，在安德森的贴身防守下倒地，萨尔加多跟上射门，安德森将球捅掉。

　　拜仁在第34分钟通过一次定位球配合，将总比分改写为3比1，绍尔在门前近30米处主罚任意球，他没有直接射门，而是将球推到侧前方，耶雷梅斯在禁区弧内大力抽射，卡西利亚斯视线受阻，腾身侧扑时力量已经不够，指尖没有碰到皮球，球从远门柱入网。被逼到悬崖的皇马压住拜仁猛攻，但拜仁的后防线忙而不乱，将比分保持到中场休息。

　　下半时双方都没有换人，皇马面对拜仁密集防守，仍然没有多少办法，缺少莫伦特斯的冲击，皇马只能采取短传渗透。第52分钟，耶罗长传禁区，劳尔在禁区左侧凌空射门，球偏出远门柱。第54分钟，萨利哈米季奇在反击中低射，球被卡西利亚斯扑住。希斯菲尔德用圣克鲁斯换下左脚踝有伤的绍尔，加强反击的速度。博斯克则用萨维奥替下麦克马纳曼。

　　哈格里夫斯右侧开出角球，后卫林克远门柱头球攻门，卡西利亚斯将球托出横梁。第65分钟，刚刚伤愈的莫伦特斯终于将卡兰卡换下，皇马要做最后的冲击，但他们士气似乎已经低落。第67分钟，萨维奥左侧突破后传中，劳尔头球蹭出远门柱。第68分钟，拜仁将对方角球顶出，卡洛斯胸部停球凌空射门，库福尔奋力堵枪眼。耶雷梅斯随后被斯福扎替换下场。

　　皇马开出战术角球，萨维奥左路传中，莫伦特斯头球顶高。皇马在第78分钟左右又接连获得三个角球，但由于门前没有身高优势，拜仁的大门没有受到威胁。第80分钟，埃尔伯接到长传，禁区左侧射门打在边网上。第84分钟，菲戈右路传中，莫伦特斯头球攻门，卡恩将球没收。埃尔伯被齐克勒换下。第88分钟，菲戈被吹越位后仍然小角度射门，卡恩将球扑出底线。

　　贝肯鲍尔赛后称赞了哈格里夫斯，“面对皇马这样的豪门，他是如此的镇定，我根本不敢相信。”拜仁总经理霍内斯则得意的说：“我从来就没有怀疑我们能够取胜，菲戈扳平的那个球出乎我的意料，但幸运的是，这个球出现在上半时，我们下半时把更多的精力投入到防守中。拜仁也许是世界上最好的足球队。”

　　皇马一些队员则不服气，他们认为安德森在禁区内对古蒂犯规了，裁判尼尔森漏判了一个点球，埃尔格拉说：“我们占据了上风，但拜仁得到了裁判的帮助，古蒂很明显应该得到一个点球，场上的人都看得很清楚。”卡西利亚斯说：“我们觉得裁判即使在场地的另一端，也应该很清楚地看到，但我在这里并不是想评论裁判。”

　　主教练博斯克大度的说：“我们有良好的表现，但称不上出色，我们的对手非常强大，他们总是有五名后卫，我们无法突破他们。我对拜仁的胜利表示祝贺，我不想贬低他们的战术，因为每支球队都有最适合自己的打法，拜仁的后防组织的非常好，非常有效。在1比1扳平时，我们觉得我们也许可以反超，但耶雷梅斯的进球非常关键，拜仁重复了对曼联时的表现。”

　　在谈到为什么不让冲击力更强的莫伦特斯首发时，博斯克说：“莫伦特斯恢复的很好，但是他已经有一个多月没有参加正式比赛了，他的跑动还有所欠缺，我们全队的配合必须和谐。”在谈到决赛时，博斯克说：“他们有些相似，瓦伦西亚队在这个赛季的冠军杯赛中防守一直很好，拜仁也已经证明了他们在这方面的实力，这将是一场势均力敌的决赛，两支球队都有资格夺冠。”

　　双方出场名单：

　　拜仁慕尼黑(3-4-3)：1-卡恩/4-库福尔，5-帕特里克-安德森，25-林克/2-萨尼奥尔，6-耶雷梅斯(10-斯福扎，第70分钟)，23-哈格里夫斯，3-利扎拉祖/20-萨利哈米季奇，9-埃尔伯(21-齐克勒，第85分钟)，7-绍尔(24-圣克鲁斯，第59分钟)。

　　皇家马德里(4-4-2)：25-卡西利亚斯/2-萨尔加多，18-卡兰卡(9-莫伦特斯，第66分钟)，4-耶罗，3-卡洛斯/10-菲戈，6-埃尔格拉，24-马克莱莱，8-麦克马纳曼(11-萨维奥，第61分钟)/7-劳尔，14-古蒂。

　　(马舸)