德国足协在周二晚上召集马加特和法兰克福主席杰德里基及双方律师于足协的法兰克福总部进行了长达4个小时的调解，最后双方达成了一致，法兰克福俱乐部最高将补偿马加特200万马克。双方对结果表示满意。之前马加特曾索取415万马克的补偿。

　　雷默：容易受伤的男人

　　伤病不断和转会阿森纳的传言让柏林赫塔的德国国脚雷默里外不是人。刚刚伤愈复出，最近又被诊断出颌骨和眉骨骨折，又得休养一段时间了(俱乐部预计至少得2周)，幸好不用作手术。雷默是在上周对科隆的比赛中受伤的，但是当时只是诊断为鹳骨撞伤。对于误诊雷默非常生气，一连串的伤情已让这位仅效力柏林赫塔17个月的主力后卫大部分时间是与医生度过的。本赛季由于伤病雷默已经缺席9场联赛了。根据合约，雷默可以在夏季以1600万马克转会，阿森纳近日会对是否转入雷默表态。

　　克罗舍停赛3周

　　刚刚入选过新一届德国国家队的凯撒斯劳滕队年轻前锋克罗舍被德国足协禁赛至3月25日。这位22岁的前锋在上轮对科特布斯的比赛中被对方胡杜诺维奇侵犯后脚踢对方报复。这样他不仅缺席国内两场联赛，而且国家队本月对阿尔巴尼亚和希腊的世界杯预选赛也将无缘参加了。而莱沃库森的巴西中场庞特也由于2月23号的比赛中肘击对方球员脸部被停赛5场。