据德国《踢球者》消息，法兰克福队主教练马加特昨天正式宣布将对中国前锋杨晨将禁赛到年底。《踢球者》称，杨晨和马加特“之间已经没有信任可言。”

　　在谈到他对中国前锋给予这样严重的处罚时马加特只是表示：“我已经不相信我还可以信赖他。”马加特认为26岁的杨晨在本赛季的比赛中一再违纪，对此俱乐部和他本人都十分失望。《踢球者》称在上星期六的比赛前杨晨声称自己发烧难以上场，而据本队队医高尔和一名当地医生的检查结果，他们都认为杨晨只是小小的感冒而已。

　　《踢球者》在文章的最后“别有用心”的指出本赛季杨晨仅仅为法兰克福出场4次，其中没有一次打满全场。

　　目前法兰克福队已经在公布了对杨晨的禁赛后火速买下了波兰国家队的前锋帕维尔-克里萨洛维奇，这名26岁的杀手已经正式和法兰克福签约三年，将在本周五与沃尔夫斯堡队的德甲联赛中出场。他曾经8次代表波兰国家队出场，并且在今年的联盟杯中与德甲的柏林赫塔队交锋过。

　　不论如何，《踢球者》这篇文章给杨晨在德国的发展造成了非常坏的负面影响，大大损害了杨晨的声誉。此外德国另外一大媒体《图片报》也报道了此事，《图片报》称杨晨因为在本赛季的屡次违纪被球队禁赛到年底。马加特公开指责杨晨缺乏进取心。而《图片报》在结尾的一句话也许能说明杨晨在德国遭到如此待遇的原因：“在德国踢了两年球了，他仍然讲不了几句德语。”(克劳迪奥)