上周六，勒沃库森客场0-2负于拜仁慕尼黑，但人们对这场比赛的结果似乎并不太在意，令人关注的是双方俱乐部总经理赛前的一次长谈。

　　勒沃库森总经理卡尔蒙德拜访了拜仁总经理霍内斯在慕尼黑的别墅，一番长谈之后，二人因前勒沃库森主教练道姆引发的不愉快烟消云散。“那是一次长谈，我们说出所有关于道姆事件的误会和问题，现在，恰在圣诞节之前，我们已和解了，”卡尔蒙德周一对记者说。“我对这个结果真的非常高兴，”霍内斯说，“我们之间再没有不愉快的气氛。”

　　二人的纠纷源于卡尔蒙德批评霍内斯指称道姆吸毒，而霍内斯否认有任何针对道姆本人的意图。头发检验证明道姆确实吸毒，德国足协立即解除了他未来国家队主教练职务，勒沃库森也接着解雇了他。但卡尔蒙德与霍内斯的关系并没有因道姆被证实吸毒而好转。

　　此番和谈无疑将受到双方俱乐部及德国足坛的欢迎，拜仁俱乐部副主席鲁梅尼格说：“两人都是德国足坛举足轻重的人物，他们必须结束争执，为了足球的未来团结协作。”(凯新)