|
就在张效瑞于足协杯和国内联赛中大显身手的时候，关于他转会亚琛的安排已经进入了最后阶段。
5月31日，亚琛当地的报纸《亚琛新闻》以《国脚加强亚琛中场，第二名中国球员来到梯沃里》为题报道了张效瑞的消息--
“亚琛队已经宣布了他将在下赛季购买的四名球员。继齐莫曼(斯图加特踢球者)，格里奇(科隆)，拉扎诺夫斯基南墨尔本之后，中国的张效瑞也来了。”
“这名22岁的球员是中国最好的攻击性中场，他效力于中国的甲级队天津泰达队，在40场比赛中打进过12个球。
亚琛官员科林斯幽默地说：‘为了买他，我们把(俱乐部里所有的)纸都传真到中国，才和他所在的俱乐部达成了协议。’
“张效瑞将被亚琛租借一年，亚琛有他的优先购买权。同时，对于德甲球队罗斯托克队看中了另外一名在亚琛的球员谢晖的事，科林斯表示‘我们不会和他们谈让谢晖转会的事宜，我们会为谢晖打造一支进攻火力强大的球队’。”
不过，这篇文章发表后3小时，亚琛俱乐部就在自己的网页上发表了一篇貌似辟谣，令人虚惊不已的文章--
“在31日出版的《亚琛新闻》中报道说，亚琛俱乐部宣布征召了第4名外援张效瑞，这是错误的，亚琛俱乐部并没有把张效瑞作为新招募成功的队员之列。因为亚琛俱乐部还在就一些问题和这名球员所属的俱乐部进行着紧张的谈判。但是双方已经就具体金额达成了一致意见，只不过尚未最后签订合同。
“由于中国足协在中国球员转会的问题上有最后参与和决定的权利，所以事情尚未最后搞妥，这种情况和拉扎洛夫斯基的情况极为相像。因为澳大利亚足协和中国足协都有一些让我们难以理解的因素和问题困扰着这些交易(可能是指世界杯外围赛以及其它为国效力的条款--笔者注)。有鉴于此，转会问题仍然有失败的可能。”
6月1日，《亚琛新闻》刊登了施密特的文章《伊万诺维奇来了》，里面透露了张效瑞转会的具体金额和一些条款内容--
“哈赫教练目前正在加拿大度假。但是通过荒无人烟的广博大陆，他不得不和俱乐部的司库贝尔恩德-金斯一起与澳大利亚以及中国足协进行谈判。
“在假期里，这也是亚琛首脑们所必须做的事情。
“金斯说：‘运动员和俱乐部都已经接受了我们的报价，我们现在正在等着对方俱乐部的首肯和正式文书。’
“高兰·拉扎洛夫斯基今年27岁，效力于南墨尔本队，是澳大利亚国家队的成员(原文如此，但在洲际杯的名单中没有此人--笔者)，他持有马其顿护照。预计亚琛将和他签订2年的合同，转会费是6万马克。
“张效瑞今年22岁，属于中国天津泰达俱乐部，中国国家队队员(原文如此)，他的租借费用是10万马克，如果亚琛俱乐部明年想再买进他的话，需要付出45万美元才能得到他(基本上与谢晖等价--笔者)。”
从以上的德国报道可以看出，张效瑞去德国踢球一事已经基本成定局，只差中国足协的一个章了。(周超)
点击此处发送手机短信将此条新闻推荐给朋友
订阅手机短信头条新闻每天得新款手机大奖！
订手机短信重大赛事体坛动态突发消息尽掌握
| 
