兼职记者李森马德里报道 限制日本的电器、汽车出口，是欧洲为了保护自己的经济利益，尽管日本货并不令人讨厌。随着足球生意的发展，欧洲也向亚洲打开了足球大门。从70年代最早登陆德甲的日本人奥寺康彦，以及紧紧跟上的韩国人车范根，到现阶段的中田英寿、城彰二(上赛季)，欧洲人对身材不算高、倒也相当灵活的东方人开始接受起来，更重要的是，他们对庞大的亚洲市场感起了兴趣。

　　保守的、在足球上自命清高的西班牙人开了窍，精明的球会管理人员不再把球场入场券、电视转播费当作他们赚钱的唯一途径，而是寻找获利的多种渠道。也许是受意大利球会启示，上赛季瓦拉杜利德队引进了城彰二，本赛季西班牙人队引进了西泽明训，正当大部分人认为日本前锋的转会“生意”成本占很大因素时，西泽明训却说，他已准备尽快融入球队，以博得教练弗洛雷斯的信任。西泽明训能为西班牙人队带来日本球迷，能在日本推销西班牙人队队服，但是影响力不是特别大，而且还占据外援席位。在这种情况下，球会将西泽明训试用两个月后是留是走的大权交给了教练弗洛雷斯。

　　向来对亚洲人有偏见的希尔也改变了主意。马德里竞技队先是准备了1700万美元买中田英寿，后又传说想要稻本润一。眼下这位球员正在养伤，能否正式与竞技队敲定，还需一两周时间。在日本有执教经验的西班牙人阿斯卡戈尔塔，为西班牙人队和马德里竞技队敢于开拓亚洲市场的行动叫好，“80年代我曾号召球会去非洲挖金。现在，我们可以把目光放在日本，那里有不少球员完全可以依靠娴熟的技术、顽强的精神，很快融入到西甲中来。”

　　利用丰田杯的机会，皇家马德里体育部经理巴尔达诺顺便考察了日本。在西班牙卖58美元的皇家马德里队球衣在东京卖116美元，入场券和长袖运动服的价格也是在西班牙的两倍。仅在丰田杯决赛的那一天，皇马球衣卖掉6000件。日本是个很大的市场，而且有很高的消费力。巴尔达诺动心了，他决定加快步伐。他观看了日本青少年球员的训练，也看了职业队的比赛，中村俊辅引起了他的注意。巴尔达诺坦承，以中村俊辅这样的年纪和所具有的经验，很难在皇马获得上场机会，但是，他可能的转会，会给皇马在经济上获得很大收益：日本的电视转播费、广告费、形象费，以及皇马的专页网络，等等，都是围绕着一个“钱”字。同时，有一个日本球员，也增加了皇家马德里在日本的球迷。

　　皇马主席弗洛伦蒂诺在回答《ABC》报的采访时说：“这是桩理想的买卖，但我们是个球会，应该考虑体育的因素，所以此事最终还得过问巴尔达诺。”近来在报纸上，日本球员的名字时常出现，倒也加深了人们对亚洲球员的印象。西班牙球迷知道在意甲有个中田英寿，在意甲也有名中国球员(他们叫不出马明宇的名字)，亚洲也有水平较高的球员。大门是打开了，入门之后怎么走，还得靠球员自身努力，到欧洲是为了学习足球，为了争取上场，而不仅是被当作打开亚洲市场的筹码。