大概是被马加特口无遮拦的攻击俱乐部给惹火了，法兰克福队立刻决定，不仅仅是马加特走，连他的助手，前几天刚刚负责临时接管球队的教练卡尔兹也被炒了鱿鱼。

　　据德国《踢球者》报道，法兰克福的最高管理层决定“把清理进行到底”。马加特之后就轮到了助理教练曼弗雷德-卡尔兹走人了，俱乐部已经通知他，他可以去领钱了。据说这样做的目的是为了重建管理层，以便于新教练接手。不过这个决定也不令人吃惊，69岁的卡尔兹与马加特一起在法兰克福呆了两年，俱乐部当然不想再继续留用马加特的党羽。

　　对于新教练的人选，法兰克福俱乐部主席耶德里奇表示还没有与任何候选人展开正面谈判，但是俱乐部已经公开放出口风说托普穆勒的希望比沙菲尔和雷哈格尔更大，俱乐部对他最有兴趣。不过目前双方还是在通过电话进行联系。不过现在的托普穆勒也不在遮遮掩掩，他在接受《图片报》的采访的时候明确表示自己不可能不考虑回到法兰克福队。“我曾经在那里很快乐过，也打出了非常漂亮的足球。”但是他与萨尔布吕肯队的合同成了大问题，俱乐部对方要价达到三百万马克，对此，法兰克福队经理多门表示，只要是需要的人选，俱乐部不会让钱成为障碍。不过财政部门已经建议俱乐部，不要太不考虑后果，俱乐部本赛季已经亏损了将近两千万马克，实在快支持不住了。(克劳迪奥)