还有3个月即将度过50岁生日的纳芙娜蒂诺娃昨天宣布，今年将是她在职业赛场的最后一年，虽然她还不知道最后一站在哪里。

　　“是时候了，我也觉得够了。”纳芙娜蒂诺娃说，“我很想进入新的生活，最重要的是，多点时间在家里。”纳姐已经决定参加今年的蒙特利尔和圣迭戈的硬地赛，但还没决定是否参加随后的美网。纳姐正在温网参加女双和混双的比赛，搭档分别是南非的胡贝尔和巴哈马的诺尔斯。

　　“我没什么可难过的，一点也不。”她说。这位网坛女金刚在1994年就曾宣布退役，但在2000年回到了双打赛场。“我会怀念赛场的，那种在压力下战斗的感觉。”纳芙娜蒂诺娃表示。虽然职业生涯就要结束，但她依然打算以后每年来温网，“我会回来的，但不是来赛。”(编辑：段宁)