尽管还不是彻底告别而只是一句“回见”，但是瓦伦西亚和范德法特还是不得不接受一个无奈的结果。虽然荷兰人一心想要成为瓦伦的球员，并且不惜和俱乐部及球迷交恶；虽然瓦伦也已经尽了最大的努力，不断的上涨报价，最后都到了2000万的底线，但是碰上一个死不松口的汉堡，大家所有的努力都只能成为白费。

　　虽然昨天在参加国家队训练之后，范德法特还是铁了心要走人，他一再地表示自己的决心：“我希望去瓦伦西亚，我知道汉堡的球迷非常恼火，但是我只能说出我的心愿，我希望加盟瓦伦西亚。”

　　不过从今天两家俱乐部的谈判结果来看，所有的努力都化为流水，在最后一次遭到汉堡的拒绝之后，瓦伦体育经理垂头丧气的向媒体抱怨：“问题的关键在于我们在试图购买一个被挂上非卖标签的球员，他们根本就不给我们谈判的机会。汉堡没有丝毫要卖人的意思，而在德国人的合同里没有最低解约金这一条，不然我们可能还有别的办法。”

　　虽然瓦伦西亚已经接近放弃，不过已经得罪了所有人的范德法特还不想认输，他立即向媒体指责汉堡高层不讲信用：“似乎整个俱乐部高层都不懂得言而有信，他们向我保证会考虑来自西班牙的报价，但是现在呢，他们根本就不合人家谈判，瓦伦西亚是我愿意去的俱乐部，但是现在他们都不给谈的机会。”

　　当然最后的努力肯定是还会有的，但是现在范德法特和瓦伦西亚两方也不得不先做好最坏的准备，他们非常感谢荷兰人的支持和忠心，为此他们向球员本人保证如果今年夏天成不了，那么他们明年将继续努力。看来这桩谈判肯定将继续下去，明年1月的冬季转会将是范德法特的下一次机会。