17日，在法国门将巴特兹复出加盟南特的新闻发布会上，“黄油手”拾人牙慧，模仿前NBA巨星乔丹的复出宣言来了一句：“我回来了，”夹杂着浓重的法国南方口音，台下的记者们忍俊不禁，巴特兹自己也一阵大乐。

　　笑过之后，言归正传。巴特兹首先介绍了自己加盟南特的始末：“世界杯之后，我过上了非常轻松的生活，非常宁静快乐。然而前不久南特主席卢希隆先生给我打电话，说希望我能够重出江湖为南特保级出力，20多年来我对足球始终热爱，我在绿茵场上能够获得比安逸的生活更多的快乐，所以我没做过多考虑，便答应了下来。”“黄油手”不忘继续开玩笑：“非常感谢卢希隆先生，我已经失业好几个月了，正打算去社会保障机构领取失业保险金，现在竟然重新上岗了，这真是件可喜可贺的事情。”

　　据介绍，巴特兹与南特的合同为六个月，直到本赛季结束。如果双方有意，有可能续约一年。至于薪水，巴特兹说：“不多，但也不少，够吃够喝。”

　　本赛季，南特跌入低谷，曾经7夺联赛锦标的强队18轮过后竟然只排在积分榜倒数第二位，仅仅获得了两场胜利，却丢了23个球排在失球榜第四位。究其原因，法国国家队替补门将朗德罗今年夏天转会去了巴黎圣日尔曼，被认为是球队实力下降的最重要因素。接替朗德罗的波黑门将斯托伊科维奇表现一直不能让人放心，甚至多次出现非常低级的失误，而球队的替补门将布里安只有20岁，不堪大任。保级的警报早已在南特上空响起，俱乐部方面一直在考虑更换门将，首个被想起的便是经验丰富的巴特兹。黄油手退役几月，寂寥难耐，双方一拍即合，已于17日上午签订了工作合同，巴特兹成为“金丝雀”冬季引援第一人。

　　巴特兹虽然已经退役近半年，却一直在家乡图卢兹的一个业余俱乐部坚持训练，身体和状态都没有任何问题。不过，“黄油手”坦言自己的状态离激烈的法甲联赛尚有差距：“现在的巴特兹是一个50%的巴特兹，三个星期之后我的状态将恢复到90%，三场比赛过后他就重新成为顶尖门将。”据巴特兹介绍，下轮联赛为南特镇守龙门的仍然是被巴特兹的到来搞得心烦意乱的波黑人斯托伊科维奇，“我什么时候正式参赛？1月初的法国杯吧，不过这要听守门员教练的安排。”

　　南特虽然只排在第19位，巴特兹却显得队保级充满信心：“南特肯定会留在甲级，几十年的老字号哪能说倒就倒？”但巴特兹否定了记者有关“巴特兹是南特的救世主”的说法：“我不是佐罗，保级需要大家的努力，当然，巴特兹会更努力，从今天开始，我每天会在这里度过24个半小时。”

　　还没有为南特打比赛，巴特兹却放出要重返法国队的豪言，“是的，我将会再次披上蓝衫，当然我不会去求多梅内克，当那一天应该到来的时候，它就会到来。”

　　有趣的是，法国队主教练多梅内克在巴特兹新闻发布会后一小时，就发表了自己对前国家队一号复出的看法：“这很好，他的水平毋庸置疑，完全可以适应法甲，不过在国家队，现在的一号是库佩，最近几个月的门将也会是库佩。”然而多帅随后的话耐人寻味：“国家队的大门向所有优秀的法国籍球员敞开，包括巴特兹。”