刚加盟阿森纳时，雷耶斯评论英超和西甲不同时仅仅是说：“这两个联赛的差别不是很大。我有信心在西班牙进球，在英格兰也一样。”两年后，成熟起来的塞维利亚小伙失去了那分闯劲，回到马德里，在电台节目中雷耶斯带着哭腔重新审视了自己的英格兰之旅：“终于回家了……英超和伦敦的天气一样让人接受不了，那不是踢球，是打群架。”

　　姑且不究如此评价是否有道理，现在的情况是马德里球迷开心，雷耶斯自己也开心。更重要的是，那个腿上安着发动机的塞维利亚小伙子回来了，就像卡佩罗说的那样：“这才是大家熟悉的雷耶斯。”

　　马德里媒体认为对皇家社会的比赛会成为皇马的一道分水岭。那些对里昂发挥不佳的球员可以被卡佩罗“公开”请到替补席，而新球员要想赢得机会必须具备两个条件：朝气和速度。幸运的是，这两点雷耶斯都具备，尽管转会之前他已经1个半月没踢比赛。

　　与在阿森纳和西班牙国家队不同的是，雷耶斯被安排在了右路，取代的是贝克汉姆。别看他传中技术可能不如小贝，但由于是左脚更习惯内切传中，这也让皇马社会的后卫很不习惯。开场1分钟，他的任意球就险些造成拉巴卡乌龙。到10分钟时，他已经为皇马在边路创造了3个任意球机会。

　　中场休息时卡佩罗强调了无球跑动，雷耶斯的位置开始飘忽起来，他忽左忽右，有点像巴萨的小罗和梅西，但由于磨合不够，在最后一传上总是出现问题。随着时间消逝，皇马需要考虑的是进球而不是漂亮了。这时雷耶斯的任意球有了用武之地。第63分钟，他开出角球，卡纳瓦罗高高跃起鱼跃冲顶，动作很漂亮，但还是被挡了出来。第69分钟，他再次主罚，这次球乖乖地画了一道弧线飞进皇家社会大门，这和他在西班牙国家队对克罗地亚时的进球很像。伯纳乌球迷脸上终于有一丝笑容了。到74分钟被换下时，看台上发出的掌声让雷耶斯很感动。

　　“我在伯纳乌已经别无所求。我迎来了自己的处子秀，自己进了一个球，球队也赢了，这是我这辈子最开心的一天。”雷耶斯自己没想到自己的进球来得如此意外，“我已经近两个月没踢球了。从没比赛踢到能在伯纳乌首发，我觉得就算两腿抽筋也值了。”

　　卡佩罗说：“皇马没有谁的位置是稳固的。”表明了雷耶斯和罗比尼奥们在球队中的前途，而意大利人赛后说：“不安排贝克汉姆上场是因为规则不允许一下派12名球员。”似乎也在暗示着雷耶斯取代贝克汉姆的可能，这还不算他说的那句：“雷耶斯不仅可以打左路，也可以打右路。”

　　这是不是说雷耶斯很快就可以打主力了呢？现在看还为时过早。首先，他缺席了赛季前体能训练，对皇家社会下半时已经出现抽筋情况，现在打主力肯定不合适。此外，在贝克汉姆没伤的情况下，卡佩罗也需要平衡更衣室关系。所以，雷耶斯稳固位置的时间应该是在圣诞节假期过后。卡佩罗不是说了吗？“雷耶斯很好。大家熟悉的雷耶斯又回来了。”有了好的开始，还有什么是不可能的呢？